Речник
Научите глаголе каталонски

succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?
десити се
Да ли му се нешто десило на послу?

presumir
A ell li agrada presumir dels seus diners.
показивати
Воли да показује свој новац.

recordar
L’ordinador em recorda les meves cites.
подсетити
Рачунар ме подсећа на моје обавезе.

funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.
успети
Овај пут није успело.

servir
El cambrer serveix el menjar.
служити
Конобар служи храну.

passar
Ha passat alguna cosa dolenta.
догодити се
Нешто лоше се догодило.

decidir-se per
Ella s’ha decidit per un nou estil de cabell.
одлучити се
Одлучила се за нову фризуру.

lliurar
La nostra filla lliura diaris durant les vacances.
доставити
Наша ћерка доставља новине током празника.

estirar-se
Estaven cansats i es van estirar.
лежати доле
Били су уморни и легли су.

estalviar
Pots estalviar diners en calefacció.
штедети
Можете уштедети новац на грејању.

deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
пустити напред
Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.
