Речник
Научите глаголе бенгалски

শুরু করা
সৈন্যরা শুরু করছে।
Śuru karā
sain‘yarā śuru karachē.
почети
Војници почињу.

চুমা
তিনি শিশুটিকে চুমছেন।
Cumā
tini śiśuṭikē cumachēna.
пољубити
Он пољуби бебу.

দূর করা
একটি হংস অন্যটি দূর করে।
Dūra karā
ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.
одтерати
Један лабуд одтера другог.

প্রত্যাশা করা
আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।
Pratyāśā karā
āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.
очекивати
Моја сестра очекује дете.

বসা
সে সূর্যাস্তের সময় সমুদ্রের পাশে বসে।
Basā
sē sūryāstēra samaẏa samudrēra pāśē basē.
седети
Она седи крај мора на заљубаку.

অতিক্রম করা
তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।
Atikrama karā
timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.
превазилазити
Китови превазилазе све животиње по тежини.

বন্ধ করা
আপনাকে কল সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে হবে!
Bandha karā
āpanākē kala sampūrṇarūpē bandha karatē habē!
затворити
Морате чврсто затворити чешму!

সীমিত করা
বাণিজ্যটিকে সীমিত করা উচিত কি?
Sīmita karā
bāṇijyaṭikē sīmita karā ucita ki?
ограничити
Треба ли трговину ограничити?

করা
তারা তাদের স্বাস্থ্যের জন্য কিছু করতে চায়।
Karā
tārā tādēra sbāsthyēra jan‘ya kichu karatē cāẏa.
урадити
Желе нешто урадити за своје здравље.

ফিরে পাঠানো
মা মেয়েটি বাড়ি ফিরে পাঠায়।
Phirē pāṭhānō
mā mēẏēṭi bāṛi phirē pāṭhāẏa.
вратити се
Мајка враћа кћерку кући.

প্রকাশ করা
প্রকাশকটি অনেক বই প্রকাশ করেছে।
Prakāśa karā
prakāśakaṭi anēka ba‘i prakāśa karēchē.
објавити
Издавач је објавио многе књиге.
