Речник
Научите глаголе бенгалски

লাথি মারা
তারা লাথি মারতে পছন্দ করে, কিন্তু শুধুমাত্র টেবিল ফুটবলে।
Lāthi mārā
tārā lāthi māratē pachanda karē, kintu śudhumātra ṭēbila phuṭabalē.
шутнути
Воле да шутну, али само у стоном фудбалу.

শুনা
সে শুনে এবং একটি শব্দ শুনে।
Śunā
sē śunē ēbaṁ ēkaṭi śabda śunē.
слушати
Она слуша и чује звук.

চেপে দেওয়া
ও বোতামটি চেপে দেয়।
Cēpē dē‘ōẏā
ō bōtāmaṭi cēpē dēẏa.
притиснути
Он притиска дугме.

গ্রহণ করা
কিছু লোক সত্যটি গ্রহণ করতে চায় না।
Grahaṇa karā
kichu lōka satyaṭi grahaṇa karatē cāẏa nā.
прихватити
Неки људи не желе прихватити истину.

বুঝা
আমি শেষ করে কাজটি বুঝতে পেরেছি!
Bujhā
āmi śēṣa karē kājaṭi bujhatē pērēchi!
разумети
Конечно сам разумео задатак!

দখল করা
টিড়িগুলি দখল করে নিয়েছে।
Dakhala karā
ṭiṛiguli dakhala karē niẏēchē.
преузети
Скакавци су преузели.

নাকচ পেতে
সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।
Nākaca pētē
sē nākaca pēẏē yāẏa kāraṇa sē sarbadā ghumaghuma karē.
узнемирити се
Она се узнемири јер он увек хрче.

গণনা করা
সে মুদ্রাগুলি গণনা করে।
Gaṇanā karā
sē mudrāguli gaṇanā karē.
бројати
Она броји новчиће.

পানি দেওয়া
ছোটটা ইতিমধ্যে ফুলে পানি দিতে পারে।
Pāni dē‘ōẏā
chōṭaṭā itimadhyē phulē pāni ditē pārē.
моћи
Мали већ може да наводњава цвеће.

পৃথক করা
আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!
Pr̥thaka karā
āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!
раздвојити
Наш син све раздваја!

জন্ম দেওয়া
তিনি একটি সুস্থ শিশুর জন্ম দিয়েছেন।
Janma dē‘ōẏā
tini ēkaṭi sustha śiśura janma diẏēchēna.
родити
Она је родила здраво дете.
