Речник

ویل

هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

wīl

haghə khplē yārə tə yowa rāz wīli.

рећи

Она јој говори тајну.

والول

د پولیسیانۍ خندا والوي.

walol

da policeyano khandha waloi.

зауставити

Полицајка зауставља аутомобил.

ځول

خور هر روڼه په ساحل کې ځي.

zhol

khor har ruzna pa sahil ki zhi.

трчати

Она свако јутро трчи на плажи.

ولېدل

د خر ليدونکی زور ډير دی.

wledl

da xar līdonki zor ḓīr dī.

носити

Магарац носи тежак терет.

ورنیول

نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.

warniwal

naft pa ḳhaak kai na baida warniwal shi.

увести

У земљу не треба уводити уље.

لویېدل

په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

luyēdl

pə nždē ke brf bērtə shwē o mož həgwē pə žund ke luyēdli.

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

سفر کول

هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

safar kawal

hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.

путовати

Он воли да путује и видео је многе земље.

غوښتل

که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

ghochtal

ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.

викати

Ако желите да вас чују, морате викати вашу поруку гласно.

انجامول

زه ډېره سفره انجام ورکړم.

anjamol

za ḍyra safra anjam wrkṛm.

предузети

Предузео сам много путовања.

پام وسپل

په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

pām waspal

pa srak nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.

обраћати пажњу

Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.

زېږول

د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.

zezhol

da khazay da khpal jeb pīse zezeedalay da.

штедети

Девојчица штеди свој джепарац.

راته کول

هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

ratah kol

haghē khpal tsāronkī ḍēr ratah kowī.

волети

Она заиста воли свог коња.