Речник

аякт

Маршрут бул жерде аякталат.

ayakt

Marşrut bul jerde ayaktalat.

завршити

Пут завршава овде.

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

terjime kıluu

Al altı tilderdi arasında terjime kılıp beret.

превести

Он може превести између шест језика.

кабыл алуу

Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.

kabıl aluu

Men bulganı özgörtö albaym, men unu kabıl alış kerek.

прихватити

Не могу то променити, морам то прихватити.

же

Тооктар дарды жейт.

je

Tooktar dardı jeyt.

јести

Кокошке једу житарице.

жетүү

Сизге ишенч жетип жатат.

jetüü

Sizge işenç jetip jatat.

доћи

Срећа ти долази.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

убедити

Често мора убедити своју ћерку да једе.

кара

Жолуу нокотта кара болбос керек.

kara

Joluu nokotta kara bolbos kerek.

ићи даље

Не можете ићи даље од ове тачке.

көрсөтүү

Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.

körsötüü

Mugalim taktadagı misalga körsötöt.

упутити

Учитељ се упућује на пример на табли.

айтуу

Башчы аны ковулот дегенди айтты.

aytuu

Başçı anı kovulot degendi ayttı.

поменути

Шеф је поменуо да ће га отказати.

башталган

Тооскучулар эрте иртен баштады.

baştalgan

Tooskuçular erte irten baştadı.

почети

Планинари су почели рано ујутру.

активдестирүү

Биз машина учурдарына альтернативаларды активдестирүү керек.

aktivdestirüü

Biz maşina uçurdarına alternativalardı aktivdestirüü kerek.

промовисати

Морамо промовисати алтернативе саобраћају аутомобила.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

uruu

Atalar öz baldarın uruu kerek emes.

бити

Родитељи не би требало да бију своју децу.