Речник

талаш

Колдоштар маселеди талашат.

talaş

Koldoştar maseledi talaşat.

расправљати се

Колеге расправљају о проблему.

өлтүрүү

Жылан мышыкты өлтүрдү.

öltürüü

Jılan mışıktı öltürdü.

убити

Змија је убила миша.

жана

Очагда от жанып жатат.

jana

Oçagda ot janıp jatat.

горети

Ватра гори у камину.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

искључити

Група га искључује.

иштеп чыгаруу

Ал математикалык формуланы иштеп чыгаргы карабайт.

iştep çıgaruu

Al matematikalık formulanı iştep çıgargı karabayt.

доказати

Жели да докаже математичку формулу.

добуш берүү

Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.

dobuş berüü

Dobuşçular bügün özdörünün boluşu üçün dobuş beret.

гласати

Гласачи данас гласају о својој будућности.

жиренүү

Ал оорумдарга жиренип жатат.

jirenüü

Al oorumdarga jirenip jatat.

гадити се

Она се гади паукова.

өзгөртүү

Жарык көктөгө өзгөрдү.

özgörtüü

Jarık köktögö özgördü.

променити

Светло се променило у зелено.

жиберүү

Бул компания товардарды дүйнө боюнча жиберет.

jiberüü

Bul kompaniya tovardardı düynö boyunça jiberet.

послати

Ова компанија шаље робу по целом свету.

көрсөтүү

Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

körsötüü

Al balaga düynönü körsötöt.

показати

Он показује своје дете свет.

жуу

Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.

juu

Men aştangan buttuktardı juuga jakşı körböymün.

прати

Не волим да прам судове.

сезимдөө

Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

sezimdöö

Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.

осећати

Често се осећа самим.