Речник

окуу

Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

okuu

Kızdar birge okuuga jakşı köröt.

учити

Девојке воле да уче заједно.

кыйн табуу

Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

kıyn tabuu

Ekilesi jakşı bolgongondo jakşı kıyn tabat.

тежак наћи

Обојици им је тешко да се одселе.

уйлонуу

Жүп азырынча уйлонгон.

uylonuu

Jüp azırınça uylongon.

венчати се

Пар се управо венчао.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

örtüü

Bala öz kulaktarın örtöt.

покривати

Дете покрива уши.

чөгөйтүү

Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

çögöytüü

Fayldar toluk çögöytülgön.

уништити

Фајлови ће бити потпуно уништени.

болуу

Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

boluu

Tuura körölüü zattar arnalganda bolot.

догодити се

У сновима се догађају чудне ствари.

билүү

Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

bilüü

Al köp kitepterdi deyarlı bilip jatat.

знати

Она зна многе књиге напамет.

жалганчылык кылуу

Ал баарыга жалганчылык кылды.

jalgançılık kıluu

Al baarıga jalgançılık kıldı.

лежати доле

Били су уморни и легли су.

жашоо

Алар бирге квартирада жашайт.

jaşoo

Alar birge kvartirada jaşayt.

слушати

Она слуша и чује звук.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

kirgizüü

Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

жатуу

Балдар бирге чөптө жатат.

jatuu

Baldar birge çöptö jatat.

лагати

Често лаже када жели нешто да продa.

кызмат кылуу

Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.

kızmat kıluu

İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.

служити

Пси воле да служе својим власницима.