Речник

साथ देणे

कुत्रा त्यांच्या सोबत आहे.

Sātha dēṇē

kutrā tyān̄cyā sōbata āhē.

пратити

Пас их прати.

सामजून घेणे

आम्ही आमच्या संपत्ती सामजून घेण्याची शिकणे आवश्यक आहे.

Sāmajūna ghēṇē

āmhī āmacyā sampattī sāmajūna ghēṇyācī śikaṇē āvaśyaka āhē.

делити

Треба нам научити како да делимо наше богатство.

साहस करणे

मला पाण्यात उडी मारण्याची साहस नाही.

Sāhasa karaṇē

malā pāṇyāta uḍī māraṇyācī sāhasa nāhī.

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

वास सापडणे

आम्ही सस्त्यात एका हॉटेलमध्ये वास सापडला.

Vāsa sāpaḍaṇē

āmhī sastyāta ēkā hŏṭēlamadhyē vāsa sāpaḍalā.

сместити се

Сместили смо се у јефтином хотелу.

धावणे

ती प्रत्येक सकाळी समुद्रकिनाऱ्यावर धावते.

Dhāvaṇē

tī pratyēka sakāḷī samudrakināṟyāvara dhāvatē.

трчати

Она свако јутро трчи на плажи.

धकेलणे

त्यांनी त्या माणसाला पाण्यात धकेललं.

Dhakēlaṇē

tyānnī tyā māṇasālā pāṇyāta dhakēlalaṁ.

гурати

Они гурају човека у воду.

सोडणे

पर्यटक दुपारी समुद्रकिनार सोडतात.

Sōḍaṇē

paryaṭaka dupārī samudrakināra sōḍatāta.

напустити

Туристи напуштају плажу у подне.

कापणे

फॅब्रिकला आकारानुसार कापला जातोय.

Kāpaṇē

phĕbrikalā ākārānusāra kāpalā jātōya.

сећи на меру

Тканина се сече на меру.

दिसणे

तुम्ही कसे दिसता?

Disaṇē

tumhī kasē disatā?

личити на

На кога личиш?

मारणे

पालकांनी त्यांच्या मुलांना मारू नका.

Māraṇē

pālakānnī tyān̄cyā mulānnā mārū nakā.

бити

Родитељи не би требало да бију своју децу.

व्यायाम करणे

व्यायाम करणे तुम्हाला तरुण आणि आरोग्यवान ठेवते.

Vyāyāma karaṇē

vyāyāma karaṇē tumhālā taruṇa āṇi ārōgyavāna ṭhēvatē.

вежбати

Вежбање вас чини младим и здравим.

दुर्लक्ष करणे

मुलाने त्याच्या आईच्या शब्दांची दुर्लक्ष केली.

Durlakṣa karaṇē

mulānē tyācyā ā‘īcyā śabdān̄cī durlakṣa kēlī.

занемарити

Дете занемарује речи своје мајке.