Сөз байлыгы

послати

Она жели одмах да пошаље писмо.

poslati

Ona želi odmah da pošalje pismo.

жиберүү

Ал жазманы азыр жибергиш келет.

преузети

Скакавци су преузели.

preuzeti

Skakavci su preuzeli.

алып кетуу

Жайгачкан жайга өткөн.

сместити се

Сместили смо се у јефтином хотелу.

smestiti se

Smestili smo se u jeftinom hotelu.

ормондоо

Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

плакати

Дете плаче у кади.

plakati

Dete plače u kadi.

жылаануу

Бала ваннада жылаанып жатат.

слушати

Деца радо слушају њене приче.

slušati

Deca rado slušaju njene priče.

жашоо

Биз демалышта чадырда жашадык.

поднети

Тешко подноси бол!

podneti

Teško podnosi bol!

терп

Ал акыры дарды терпөй албайт.

превазилазити

Китови превазилазе све животиње по тежини.

prevazilaziti

Kitovi prevazilaze sve životinje po težini.

ашып кетүү

Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

превазићи

Атлете превазилазе водопад.

prevazići

Atlete prevazilaze vodopad.

ашып кетүү

Атлеттер даректи ашып кеттет.

писати

Он ми je писао прошле недеље.

pisati

On mi je pisao prošle nedelje.

жазуу

Ал мага өткөн аптада жазды.

проверити

Зубар проверава зубе.

proveriti

Zubar proverava zube.

текшерүү

Стоматолог тиштерди текшерет.

стајати

Планинар стоји на врху.

stajati

Planinar stoji na vrhu.

турган

Тооскучу чокуску таан турган.

чинити

Ништа није могло бити учињено о оштећењу.

činiti

Ništa nije moglo biti učinjeno o oštećenju.

кыл

Зарарга эч кандай иш кылган жок.