Речник

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

искључити

Група га искључује.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

İt bir jaktan tişkenekke çabışıp jatat.

ограничити

Ограде ограничавају нашу слободу.

угуу

Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

uguu

Baldar anın ötkörçülörün ugup kelet.

слушати

Воли да слуша стомак своје трудне жене.

жана

Ал чоң жанат.

jana

Al çoŋ janat.

запалити

Он је запалио шибицу.

көрсөтүү

Ал акчасын көрсөткөндө жакшы көрөт.

körsötüü

Al akçasın körsötköndö jakşı köröt.

показивати

Воли да показује свој новац.

текшерүү

Ал ким жашайтындыгын текшерет.

tekşerüü

Al kim jaşaytındıgın tekşeret.

проверити

Он проверава ко тамо живи.

чегиндирүү

Бала өз тамагын чегиндирет.

çegindirüü

Bala öz tamagın çegindiret.

одбити

Дете одбија своју храну.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

jatuu

Jaşuusunun ubaktısı alıstan jaktırma jatat.

лагати

Понекад треба лагати у ванредној ситуацији.

көчө

Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

köçö

Eki adam jakşı kılıp biri-biri menen köçüügö plandayt.

сељити се

Ова двојица планирају да се ускоро сеље заједно.

себеп болуу

Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.

sebep boluu

Köp adamdar tezirek haoska sebep bolot.

изазвати

Превише људи брзо изазива хаос.

чыгып кетүү

Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

çıgıp ketüü

Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.

желети изаћи

Дете жели да изађе напоље.

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

kayta bar

Dukenden kiyin, alar kayta barat.

вратити се

Након куповине, они се враћају кући.