Сөз байлыгы

тежак наћи

Обојици им је тешко да се одселе.

težak naći

Obojici im je teško da se odsele.

кыйн табуу

Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

пратити мисао

Морате пратити мисао у карташким играма.

pratiti misao

Morate pratiti misao u kartaškim igrama.

ойлоо

Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.

изразити

Она жели изразити својем пријатељу.

izraziti

Ona želi izraziti svojem prijatelju.

сөз

Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

пити

Она пије чај.

piti

Ona pije čaj.

ич

Аял чай ичет.

прошетати

Група je прошла преко моста.

prošetati

Grupa je prošla preko mosta.

жүрүү

Топ көпрү боюнча жүрдү.

лагати

Понекад треба лагати у ванредној ситуацији.

lagati

Ponekad treba lagati u vanrednoj situaciji.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

волети

Она заиста воли свог коња.

voleti

Ona zaista voli svog konja.

сүйүү

Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.

учити

Она учи своје дете да плива.

učiti

Ona uči svoje dete da pliva.

өңдөө

Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.

имати на располагању

Деца имају само џепарац на располагању.

imati na raspolaganju

Deca imaju samo džeparac na raspolaganju.

колунда болуу

Балдарга кала киштүү ақша колунда.

убити

Убићу муву!

ubiti

Ubiću muvu!

өлтүрүү

Мен бул чарчыгы өлтүрөм!

цедити

Она цеди лимун.

cediti

Ona cedi limun.

басып чыгаруу

Аял лимондун сукуунун басып чыгарат.

производити

Може се јефтиније производити са роботима.

proizvoditi

Može se jeftinije proizvoditi sa robotima.

жасалуу

Роботтор менен арзан жасалып алынат.