Речник

ತೆರೆದ

ರಹಸ್ಯ ಕೋಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೇಫ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು.

Tereda

rahasya kōḍ‌nondige sēph annu tereyabahudu.

отворити

Сеф се може отворити тајним кодом.

ನೋಡು

ಅವಳು ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Nōḍu

avaḷu randhrada mūlaka nōḍuttāḷe.

гледати

Она гледа кроз рупу.

ರದ್ದು

ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

Raddu

oppandavannu raddugoḷisalāgide.

отказати

Уговор је отказан.

ಕೆಲಸ

ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಅಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು.

Kelasa

avaru tam‘ma uttama aṅkagaḷigāgi śramisidaru.

радити за

Он je вредно радио за своје добре оцене.

ಹೇಳು

ಅವಳು ನನಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದಳು.

Hēḷu

avaḷu nanage ondu rahasyavannu hēḷidaḷu.

рећи

Она ми је рекла тајну.

ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಾ

ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

Ninna baḷige bā

adr̥ṣṭa nim‘ma baḷige baruttide.

доћи

Срећа ти долази.

ಮತ್ತೆ ನೋಡಿ

ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Matte nōḍi

avaru antimavāgi obbarannobbaru matte nōḍuttāre.

поново видети

Конечно се поново виде.

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು

ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾದರು.

Oppigeyāgu

avaru vyāpāravannu māḍalu oppigeyādaru.

слагати се

Слагали су се да направе договор.

ಕೆಲಸ

ಅವಳು ಪುರುಷನಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

Kelasa

avaḷu puruṣaniginta uttamavāgi kelasa māḍuttāḷe.

радити

Она ради боље од човека.

ಡಯಲ್

ಫೋನ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡು ನಂಬರ್ ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದಳು.

Ḍayal

phōn kaigettikoṇḍu nambar ḍayal māḍidaḷu.

набрати

Узела је телефон и набрала број.

ಪ್ರಯಾಣ

ಅವರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.

Prayāṇa

avaru prayāṇisalu iṣṭapaḍuttāre mattu anēka dēśagaḷannu nōḍiddāre.

путовати

Он воли да путује и видео је многе земље.

ಮಾಡು

ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

Māḍu

hāniya bagge ēnū māḍalāgalilla.

чинити

Ништа није могло бити учињено о оштећењу.