Речник

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

kirgizüü

Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

жатуу

Токко жаткан.

jatuu

Tokko jatkan.

зацепити се

Точак је зацепио у блату.

тийген

Менин айылым мага тийген.

tiygen

Menin ayılım maga tiygen.

припадати

Моја жена ми припада.

башкаруу

Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

başkaruu

Eŋ tajrıybaluu peşiçelkençi altında başkarat.

водити

Најискуснији планинар увек води.

өтүү

Окуучулар эмтиханды өттү.

ötüü

Okuuçular emtihandı öttü.

пролазити

Студенти су прошли испит.

уруу

Поезд машина уруду.

uruu

Poezd maşina urudu.

ударити

Воз је ударио ауто.

кароо

Ал тесмеден карайт.

karoo

Al tesmeden karayt.

гледати

Она гледа кроз рупу.

буртуу

Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.

burtuu

Uşul jerde avtomobilin burt kılışıŋ kerek.

окренути

Морате окренути ауто овде.

сактоо

Балдарым өз акчаларын сактады.

saktoo

Baldarım öz akçaların saktadı.

сачувати

Моја деца су сачувала свој новац.

асыгуу

Савактар чатынан асыгат.

asıguu

Savaktar çatınan asıgat.

висети доле

Снежне капље висе с крова.

чат кылуу

Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

çat kıluu

Studentter sabakta çat kıluuga kirgizilbeyt.

ћаскати

Ученици не би требало да ћаскају током часа.

өзгөртүү

Жарык көктөгө өзгөрдү.

özgörtüü

Jarık köktögö özgördü.

променити

Светло се променило у зелено.