Речник

सुरू होणे

लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.

Surū hōṇē

lagnānantara navīna jīvana surū hōtō.

почети

Нови живот почиње са браком.

व्यापार करणे

लोक वापरलेल्या फर्निचरमध्ये व्यापार करतात.

Vyāpāra karaṇē

lōka vāparalēlyā pharnicaramadhyē vyāpāra karatāta.

трговати

Људи тргују коришћеним намештајем.

टाळणे

त्यांना शेंगदांना टाळावयाचे आहे.

Ṭāḷaṇē

tyānnā śēṅgadānnā ṭāḷāvayācē āhē.

избећи

Он треба да избегне ораше.

डोळ्यांनी पार पाडणे

गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.

Ḍōḷyānnī pāra pāḍaṇē

gāḍī jhāḍācyā mādhyamātūna jātē.

проћи кроз

Аутомобил прође кроз дрво.

वाचणे

मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.

Vācaṇē

malā caṣmyāśivāya vācatā yēta nāhī.

читати

Не могу читати без наочара.

लढणे

खेळाडू एकमेकांशी लढतात.

Laḍhaṇē

khēḷāḍū ēkamēkānśī laḍhatāta.

борити се

Атлете се боре једни против других.

भागणे

सर्वजण आगीपासून भागले.

Bhāgaṇē

sarvajaṇa āgīpāsūna bhāgalē.

бећи

Сви су побегли од пожара.

तयार करणे

तिने त्याला मोठी आनंद दिला.

Tayāra karaṇē

tinē tyālā mōṭhī ānanda dilā.

припремити

Она му припремила велику радост.

पिऊन घेणे

तो एक पाईप पिऊन घेतो.

Pi‘ūna ghēṇē

tō ēka pā‘īpa pi‘ūna ghētō.

пушити

Он пуши лулу.

प्रसव करणे

ती लवकरच प्रसव करेल.

Prasava karaṇē

tī lavakaraca prasava karēla.

родити

Она ће ускоро родити.

तपवून जाणे

त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.

Tapavūna jāṇē

tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.

понудити

Шта ми понудиш за моју рибу?

विभाग करणे

ते घराच्या कामांचा विभाग केला आहे.

Vibhāga karaṇē

tē gharācyā kāmān̄cā vibhāga kēlā āhē.

поделити

Они деле кућне послове међу собом.