Речник

வந்துவிட

அநேகர் விடுமுறையில் கேம்பர் வானில் வந்துவிடுகின்றனர்.

Vantuviṭa

anēkar viṭumuṟaiyil kēmpar vāṉil vantuviṭukiṉṟaṉar.

стигнути

Многи људи стижу кампером на одмор.

தொடக்கம்

மலையேறுபவர்கள் அதிகாலையில் தொடங்கினர்.

Toṭakkam

malaiyēṟupavarkaḷ atikālaiyil toṭaṅkiṉar.

почети

Планинари су почели рано ујутру.

பிரதிநிதித்துவம்

வழக்கறிஞர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களை நீதிமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள்.

Piratinitittuvam

vaḻakkaṟiñarkaḷ taṅkaḷ vāṭikkaiyāḷarkaḷai nītimaṉṟattil piratinitittuvappaṭuttukiṟārkaḷ.

представљати

Адвокати представљају своје клијенте на суду.

முன்னணி

அவர் ஒரு அணியை வழிநடத்துவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்.

Muṉṉaṇi

avar oru aṇiyai vaḻinaṭattuvatil makiḻcci aṭaikiṟār.

водити

Воли да води тим.

முழுமையான

புதிரை முடிக்க முடியுமா?

Muḻumaiyāṉa

putirai muṭikka muṭiyumā?

завршити

Можеш ли завршити слагалицу?

சுற்றி செல்

மரத்தைச் சுற்றிச் செல்கிறார்கள்.

Cuṟṟi cel

marattaic cuṟṟic celkiṟārkaḷ.

обилазити

Обилазе око стабла.

அப்புறப்படுத்து

இந்த பழைய ரப்பர் டயர்களை தனியாக அப்புறப்படுத்த வேண்டும்.

Appuṟappaṭuttu

inta paḻaiya rappar ṭayarkaḷai taṉiyāka appuṟappaṭutta vēṇṭum.

одлагати

Ове старе гуме морају бити посебно одложене.

நிறுத்து

போலீஸ்காரர் காரை நிறுத்துகிறார்.

Niṟuttu

pōlīskārar kārai niṟuttukiṟār.

зауставити

Полицајка зауставља аутомобил.

வெட்டு

சிகையலங்கார நிபுணர் அவளுடைய தலைமுடியை வெட்டுகிறார்.

Veṭṭu

cikaiyalaṅkāra nipuṇar avaḷuṭaiya talaimuṭiyai veṭṭukiṟār.

сећи

Фризер јој сече косу.

சார்ந்து

அவர் பார்வையற்றவர் மற்றும் வெளிப்புற உதவியை சார்ந்துள்ளார்.

Cārntu

avar pārvaiyaṟṟavar maṟṟum veḷippuṟa utaviyai cārntuḷḷār.

зависити

Он је слеп и зависи о помоћи других.

தோற்கடிக்கப்படும்

பலவீனமான நாய் சண்டையில் தோற்கடிக்கப்படுகிறது.

Tōṟkaṭikkappaṭum

palavīṉamāṉa nāy caṇṭaiyil tōṟkaṭikkappaṭukiṟatu.

бити поражен

Слабији пас је поражен у борби.

தூக்கம்

குழந்தை தூங்குகிறது.

Tūkkam

kuḻantai tūṅkukiṟatu.

спавати

Беба спава.