Fjalor

მატარებელი

ძაღლს მისი წვრთნა აქვს.

mat’arebeli

dzaghls misi ts’vrtna akvs.

---

stërvitem

Qeni është stërvitur nga ajo.

შემობრუნება

აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.

shemobruneba

ak mankana unda shemoat’rialot.

---

kthej

Duhet të kthesh makinën këtu.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

samushao

mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.

---

punoj

Motorçikleta është e dëmtuar; nuk punon më.

ადექი

ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.

adeki

is veghar akherkhebs tavis tavze dgomas.

---

qëndroj

Ajo tani nuk mund të qëndrojë vetë.

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

---

godit

Treni goditi makinën.

მატარებელი

პროფესიონალ სპორტსმენებს ყოველდღე უწევთ ვარჯიში.

mat’arebeli

p’ropesional sp’ort’smenebs q’oveldghe uts’evt varjishi.

---

stërvitem

Atletët profesionistë duhet të stërviten çdo ditë.

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

---

bind

Shpesh ajo duhet të bind vajzën e saj të hajë.

სიძულვილი

ორ ბიჭს ერთმანეთი სძულს.

sidzulvili

or bich’s ertmaneti sdzuls.

---

urrej

Dy djemtë e urrejnë njëri-tjetrin.

ნდობა

ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

ndoba

chven q’vela ertmanets vendobit.

---

besoj

Ne të gjithë besojmë njëri-tjetrin.

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

momzadeba

t’ort’s amzadebs.

---

përgatis

Ajo është duke përgatitur një tortë.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

---

kthej

Pajisja është me defekt; shitësi duhet ta kthejë atë.

ასვლა

სალაშქრო ჯგუფი მთაზე ავიდა.

asvla

salashkro jgupi mtaze avida.

---

ngjitem

Grupi i ecësve u ngjit në mal.