Besedni zaklad
Naučite se glagolov – teluščina

తెరవండి
దయచేసి నా కోసం ఈ డబ్బా తెరవగలరా?
Teravaṇḍi
dayacēsi nā kōsaṁ ī ḍabbā teravagalarā?
odpreti
Mi lahko, prosim, odpreš to konzervo?

సరళీకృతం
మీరు పిల్లల కోసం సంక్లిష్టమైన విషయాలను సరళీకృతం చేయాలి.
Saraḷīkr̥taṁ
mīru pillala kōsaṁ saṅkliṣṭamaina viṣayālanu saraḷīkr̥taṁ cēyāli.
poenostaviti
Zapletene stvari morate otrokom poenostaviti.

వెనుక పడుకో
ఆమె యవ్వన కాలం చాలా వెనుకబడి ఉంది.
Inumu
atanu tana cokkānu istrī cēstāḍu.
ležati za
Čas njene mladosti leži daleč za njo.

విస్తరించి
అతను తన చేతులను విస్తృతంగా విస్తరించాడు.
Vistarin̄ci
atanu tana cētulanu vistr̥taṅgā vistarin̄cāḍu.
raztegniti
Roke raztegne v širino.

చూపించు
తన బిడ్డకు ప్రపంచాన్ని చూపిస్తాడు.
Cūpin̄cu
tana biḍḍaku prapan̄cānni cūpistāḍu.
pokazati
On pokaže svojemu otroku svet.

బయటకు లాగండి
ప్లగ్ బయటకు తీయబడింది!
Bayaṭaku lāgaṇḍi
plag bayaṭaku tīyabaḍindi!
izvleči
Vtičnica je izvlečena!

గెలుపు
చెస్లో గెలవాలని ప్రయత్నిస్తాడు.
Gelupu
ceslō gelavālani prayatnistāḍu.
zmagati
Poskuša zmagati v šahu.

ప్రయాణం
అతను ప్రయాణించడానికి ఇష్టపడతాడు మరియు అనేక దేశాలను చూశాడు.
Prayāṇaṁ
atanu prayāṇin̄caḍāniki iṣṭapaḍatāḍu mariyu anēka dēśālanu cūśāḍu.
potovati
Rad potuje in je videl mnoge države.

రక్షించు
పిల్లలకు రక్షణ కల్పించాలి.
Rakṣin̄cu
pillalaku rakṣaṇa kalpin̄cāli.
zaščititi
Otroke je treba zaščititi.

తెలుసుకోండి
నా కొడుకు ఎల్లప్పుడూ ప్రతిదీ కనుగొంటాడు.
Telusukōṇḍi
nā koḍuku ellappuḍū pratidī kanugoṇṭāḍu.
odkriti
Moj sin vedno vse odkrije.

మిస్
అతను తన స్నేహితురాలిని చాలా మిస్ అవుతున్నాడు.
Mis
atanu tana snēhiturālini cālā mis avutunnāḍu.
pogrešati
Zelo pogreša svoje dekle.
