Besedni zaklad

सोना

वे एक रात के लिए अखिरकार देर तक सोना चाहते हैं।

sona

ve ek raat ke lie akhirakaar der tak sona chaahate hain.

poležavati

Želijo si končno eno noč poležavati.

पीछे रहना

उसकी जवानी का समय दूर पीछे रह गया है।

peechhe rahana

usakee javaanee ka samay door peechhe rah gaya hai.

ležati za

Čas njene mladosti leži daleč za njo.

नोट करना

वह अपना व्यापारिक विचार नोट करना चाहती है।

not karana

vah apana vyaapaarik vichaar not karana chaahatee hai.

zapisati

Želi zapisati svojo poslovno idejo.

गुजरना

मध्यकालीन काल गुजर चुका है।

gujarana

madhyakaaleen kaal gujar chuka hai.

miniti

Srednji vek je minil.

अन्वेषण करना

अंतरिक्ष यात्री बाहरी अंतरिक्ष का अन्वेषण करना चाहते हैं।

anveshan karana

antariksh yaatree baaharee antariksh ka anveshan karana chaahate hain.

raziskovati

Astronavti želijo raziskovati vesolje.

झूठ बोलना

कभी-कभी आपात स्थिति में झूठ बोलना पड़ता है।

jhooth bolana

kabhee-kabhee aapaat sthiti mein jhooth bolana padata hai.

lagati

Včasih je v sili treba lagati.

रहना

हमने अपने अवकाश पर एक तंबू में रहा।

rahana

hamane apane avakaash par ek tamboo mein raha.

živeti

Na dopustu smo živeli v šotoru.

धकेलना

नर्स मरीज को व्हीलचेयर में धकेलती है।

dhakelana

nars mareej ko vheelacheyar mein dhakelatee hai.

potisniti

Medicinska sestra potiska pacienta v invalidskem vozičku.

छोड़ना

बस हो गया, हम छोड़ रहे हैं!

chhodana

bas ho gaya, ham chhod rahe hain!

opustiti

Dovolj je, opuščamo!

अलविदा कहना

महिला अलविदा कहती है।

alavida kahana

mahila alavida kahatee hai.

posloviti se

Ženska se poslavlja.

लटकना

झूला छत से लटक रहा है।

latakana

jhoola chhat se latak raha hai.

viseti dol

Viseča mreža visi s stropa.

आदत डालना

बच्चों को दांत साफ़ करने की आदत डालनी चाहिए।

aadat daalana

bachchon ko daant saaf karane kee aadat daalanee chaahie.

navaditi se

Otroci se morajo navaditi čiščenja zob.