Лексика
Изучите глаголы – маратхи

काढून टाकणे
खुदाई मशीन माती काढत आहे.
Kāḍhūna ṭākaṇē
khudā‘ī maśīna mātī kāḍhata āhē.
удалять
Экскаватор убирает землю.

उपद्रव होणे
तिने त्याच्या घोरघाण्यामुळे उपद्रव होते.
Upadrava hōṇē
tinē tyācyā ghōraghāṇyāmuḷē upadrava hōtē.
расстраиваться
Ей становится плохо, потому что он всегда храпит.

पाठवणे
ती आता पत्र पाठवायची इच्छा आहे.
Pāṭhavaṇē
tī ātā patra pāṭhavāyacī icchā āhē.
отправлять
Она хочет сейчас отправить письмо.

येताना पाहणे
त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.
Yētānā pāhaṇē
tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.
предвидеть
Они не предвидели наступление катастрофы.

ऐकणे
मी तुम्हाला ऐकू शकत नाही!
Aikaṇē
mī tumhālā aikū śakata nāhī!
слышать
Я не слышу тебя!

कठीण सापडणे
दोघांनाही आलगीच्या शुभेच्छा म्हणण्यात कठीणता येते.
Kaṭhīṇa sāpaḍaṇē
dōghānnāhī ālagīcyā śubhēcchā mhaṇaṇyāta kaṭhīṇatā yētē.
трудно найти
Обоим трудно прощаться.

जाणे
तुम्ही दोघांनी कुठे जाता आहात?
Jāṇē
tumhī dōghānnī kuṭhē jātā āhāta?
идти
Куда вы оба идете?

टाळणे
ती तिच्या सहकार्यांचा टाळते.
Ṭāḷaṇē
tī ticyā sahakāryān̄cā ṭāḷatē.
избегать
Она избегает своего коллегу.

सहन करणे
ती दुःख सहन करू शकत नाही!
Sahana karaṇē
tī duḥkha sahana karū śakata nāhī!
выносить
Ей трудно выносить боль!

प्रेम करणे
ती तिच्या मांजराला फार प्रेम करते.
Prēma karaṇē
tī ticyā mān̄jarālā phāra prēma karatē.
любить
Она очень любит своего кота.

घेणे
लोकुस्टे घेतले आहेत.
Ghēṇē
lōkusṭē ghētalē āhēta.
захватить
Саранча захватила все вокруг.
