Лексика

โหดร้าย

เด็กชายที่โหดร้าย

h̄odr̂āy

dĕkchāy thī̀ h̄odr̂āy

жестокий

жестокий мальчик

ชัดเจน

การห้ามที่ชัดเจน

chạdcen

kār h̄̂ām thī̀ chạdcen

явный

явный запрет

มีเหตุผล

การผลิตไฟฟ้าอย่างมีเหตุผล

mī h̄etup̄hl

kār p̄hlit fịf̂ā xỳāng mī h̄etup̄hl

разумный

разумное производство электроэнергии

สูง

หอสูง

s̄ūng

h̄x s̄ūng

высокий

высокая башня

สามเท่า

ชิปมือถือที่มีสามเท่า

s̄ām thèā

chip mụ̄x t̄hụ̄x thī̀ mī s̄ām thèā

тройной

тройной чип мобильного телефона

มีหมอก

บังคับในเวลาที่มีหมอก

mī h̄mxk

bạngkhạb nı welā thī̀ mī h̄mxk

туманный

туманное сумеречное время

ไม่จำเป็น

ร่มที่ไม่จำเป็น

mị̀ cảpĕn

r̀m thī̀ mị̀ cảpĕn

ненужный

ненужный зонт

ที่ห่างไกล

บ้านที่อยู่ห่างไกล

thī̀ h̄̀āng kịl

b̂ān thī̀ xyū̀ h̄̀āng kịl

отдаленный

отдаленный дом

ง่ายๆ

เครื่องดื่มที่ง่ายๆ

ng̀āy«

kherụ̄̀xng dụ̄̀m thī̀ ng̀āy«

простой

простой напиток

ใหม่

พลุที่ใหม่

h̄ım̀

phlu thī̀ h̄ım̀

новый

новогодний фейерверк

โง่

เด็กชายที่โง่

ngò

dĕkchāy thī̀ ngò

глупый

глупый мальчик

โดยตรง

การโจมตีที่โดยตรง

doytrng

kār comtī thī̀ doytrng

прямой

прямое попадание