Лексика

เปรี้ยว

มะนาวเปรี้ยว

perī̂yw

manāw perī̂yw

кислый

кислые лимоны

เหลืออยู่

อาหารที่เหลืออยู่

h̄elụ̄x xyū̀

xāh̄ār thī̀ h̄elụ̄x xyū̀

оставшийся

оставшаяся еда

เหงา

พ่อม่ายที่เหงา

h̄engā

ph̀xm̀āy thī̀ h̄engā

одинокий

одинокий вдовец

มีอยู่

สนามเด็กเล่นที่มีอยู่

mī xyū̀

s̄nām dĕk lèn thī̀ mī xyū̀

имеющийся

имеющаяся детская площадка

ยุติธรรม

การแบ่งแยกที่ยุติธรรม

yutiṭhrrm

kār bæ̀ngyæk thī̀ yutiṭhrrm

справедливый

справедливое деление

ว่างเปล่า

จอภาพที่ว่างเปล่า

ẁāng pel̀ā

cxp̣hāph thī̀ ẁāng pel̀ā

пустой

пустой экран

ล่าช้า

การเริ่มต้นที่ล่าช้า

l̀ācĥā

kār reìm t̂n thī̀ l̀ācĥā

опоздавший

опоздавший отъезд

เคร่งขรึม

กฎที่เคร่งขรึม

kher̀ngk̄hrụm

kḍ thī̀ kher̀ngk̄hrụm

строгий

строгий режим

สังคม

ความสัมพันธ์ทางสังคม

s̄ạngkhm

khwām s̄ạmphạnṭh̒ thāng s̄ạngkhm

социальный

социальные отношения

ครบถ้วน

ครอบครัวทั้งหมด

khrbt̄ĥwn

khrxbkhrạw thậngh̄md

бедный

бедные хижины

คนเดียว

สุนัขที่อยู่คนเดียว

khn deīyw

s̄unạk̄h thī̀ xyū̀ khn deīyw

единственный

единственный пёс

ทุกปี

การเพิ่มขึ้นทุกปี

thuk pī

kār pheìm k̄hụ̂n thuk pī

ежегодный

ежегодное увеличение