Лексика

แข็งแรง

ผู้หญิงที่แข็งแรง

k̄hæ̆ngræng

p̄hū̂h̄ỵing thī̀ k̄hæ̆ngræng

сильный

сильная женщина

อ่อนแอ

คนไข้ที่อ่อนแอ

x̀xnxæ

khnk̄hị̂ thī̀ x̀xnxæ

слабая

слабая больная

มือสอง

สินค้ามือสอง

mụ̄x s̄xng

s̄inkĥā mụ̄x s̄xng

бывший в употреблении

бывшие в употреблении товары

สับสน

สามทารกที่สับสน

S̄ạbs̄n

s̄ām thārk thī̀ s̄ạbs̄n

перепутать

три похожих младенца

ฟินแลนด์

เมืองหลวงของฟินแลนด์

finlænd̒

meụ̄xngh̄lwng k̄hxng finlænd̒

финский

финская столица

ยากจน

ชายที่ยากจน

yākcn

chāy thī̀ yākcn

бедный

бедный мужчина

ไม่มีประโยชน์

กระจกข้างรถที่ไม่มีประโยชน์

mị̀mī prayochn̒

krack k̄ĥāng rt̄h thī̀ mị̀mī prayochn̒

бесполезный

бесполезное автомобильное зеркало

ด่วน

ความช่วยเหลือด่วน

d̀wn

khwām ch̀wyh̄elụ̄x d̀wn

срочно

срочная помощь

ทางตะวันออก

เมืองท่าเรือทางตะวันออก

thāng tawạnxxk

meụ̄xng th̀āreụ̄x thāng tawạnxxk

восточный

восточный портовый город

ใช้ภาษาอังกฤษ

โรงเรียนที่ใช้ภาษาอังกฤษ

chı̂ p̣hās̄ʹā xạngkvs̄ʹ

rongreīyn thī̀ chı̂ p̣hās̄ʹā xạngkvs̄ʹ

англоязычный

англоязычная школа

น่าเกลียด

นักมวยที่น่าเกลียด

ǹā kelīyd

nạk mwy thī̀ ǹā kelīyd

безобразный

безобразный боксер

สวยงามมาก

เดรสที่สวยงามมาก

s̄wyngām māk

de rs̄ thī̀ s̄wyngām māk

прекрасный

прекрасное платье