Лексика

กว้างขวาง

การเดินทางที่กว้างขวาง

kŵāngk̄hwāng

kār deinthāng thī̀ kŵāngk̄hwāng

далекий

далекое путешествие

ทางประวัติศาสตร์

สะพานทางประวัติศาสตร์

thāng prawạtiṣ̄ās̄tr̒

s̄aphān thāng prawạtiṣ̄ās̄tr̒

исторический

исторический мост

ใช้ภาษาอังกฤษ

โรงเรียนที่ใช้ภาษาอังกฤษ

chı̂ p̣hās̄ʹā xạngkvs̄ʹ

rongreīyn thī̀ chı̂ p̣hās̄ʹā xạngkvs̄ʹ

англоязычный

англоязычная школа

สีม่วง

ดอกไม้สีม่วง

s̄ī m̀wng

dxkmị̂ s̄ī m̀wng

фиолетовый

фиолетовый цветок

แปลกประหลาด

วิธีการรับประทานที่แปลกประหลาด

pælk prah̄lād

wiṭhī kār rạbprathān thī̀ pælk prah̄lād

странноватый

странная еда

ครึ่ง

แอปเปิ้ลครึ่งหนึ่ง

khrụ̀ng

xæp peîl khrụ̀ng h̄nụ̀ng

половина

половина яблока

ฟรี

ยานพาหนะที่ฟรี

frī

yān phāh̄na thī̀ frī

бесплатный

бесплатное транспортное средство

ที่สาม

ตาที่สาม

thī̀ s̄ām

tā thī̀ s̄ām

третий

третий глаз

แฟชิสต์

คำขวัญแฟชิสต์

fæ chi s̄t̒

khả k̄hwạỵ fæ chi s̄t̒

фашистский

фашистский лозунг

พื้นเมือง

ผักพื้นเมือง

phụ̄̂nmeụ̄xng

p̄hạk phụ̄̂nmeụ̄xng

местный

местные овощи

เวียนเคียง

ถนนที่เวียนเคียง

weīyn kheīyng

t̄hnn thī̀ weīyn kheīyng

изогнутый

изогнутая дорога

ติดเหล้า

ผู้ชายที่ติดเหล้า

tid h̄el̂ā

p̄hū̂chāy thī̀ tid h̄el̂ā

алкоголик

мужчина-алкоголик