Лексика

ยุติธรรม

การแบ่งแยกที่ยุติธรรม

yutiṭhrrm

kār bæ̀ngyæk thī̀ yutiṭhrrm

справедливый

справедливое деление

ปกติ

ช่อดอกไม้สำหรับคนที่จะเป็นเจ้าสาว

pkti

ch̀x dxkmị̂ s̄ảh̄rạb khn thī̀ ca pĕn cêās̄āw

обычный

обычный букет невесты

แปลก

ภาพที่แปลก

pælk

p̣hāph thī̀ pælk

странный

странная картина

เมา

ชายที่เมา

meā

chāy thī̀ meā

пьяный

пьяный мужчина

ครบถ้วน

รุ้งกินน้ำที่ครบถ้วน

khrbt̄ĥwn

rûngkinn̂ả thī̀ khrbt̄ĥwn

целый

целая пицца

ชั่ว

เพื่อนร่วมงานที่ชั่ว

chạ̀w

pheụ̄̀xn r̀wm ngān thī̀ chạ̀w

злой

злой коллега

ยาก

การปีนเขาที่ยาก

yāk

kār pīn k̄heā thī̀ yāk

сложный

сложное восхождение на гору

ว่างเปล่า

จอภาพที่ว่างเปล่า

ẁāng pel̀ā

cxp̣hāph thī̀ ẁāng pel̀ā

пустой

пустой экран

เนียน

เตียงที่เนียน

neīyn

teīyng thī̀ neīyn

мягкий

мягкая постель

ผิดกฎหมาย

การค้ายาเสพติดที่ผิดกฎหมาย

p̄hid kḍh̄māy

kār kĥā yā s̄eph tid thī̀ p̄hid kḍh̄māy

незаконный

незаконная торговля наркотиками

ยากจน

บ้านที่ยากจน

yākcn

b̂ān thī̀ yākcn

бедный

бедные жилища

โง่

เด็กชายที่โง่

ngò

dĕkchāy thī̀ ngò

глупый

глупый мальчик