Vocabulário

કામ કરવું

તે તેમની સારી ગુણવત્તાઓ માટે ઘણો કઠોર પરિશ્રમ કર્યો હતો.

Kāma karavuṁ

tē tēmanī sārī guṇavattā’ō māṭē ghaṇō kaṭhōra pariśrama karyō hatō.

trabalhar para

Ele trabalhou duro para conseguir boas notas.

થાય

સપનામાં વિચિત્ર વસ્તુઓ થાય છે.

Thāya

sapanāmāṁ vicitra vastu‘ō thāya chē.

acontecer

Coisas estranhas acontecem em sonhos.

એકબીજાને જુઓ

તેઓ લાંબા સમય સુધી એકબીજા સામે જોતા રહ્યા.

Ēkabījānē ju‘ō

tē‘ō lāmbā samaya sudhī ēkabījā sāmē jōtā rahyā.

olhar um para o outro

Eles se olharam por muito tempo.

ઉકેલો

તે કોઈ સમસ્યાને ઉકેલવા માટે નિરર્થક પ્રયાસ કરે છે.

Ukēlō

tē kō‘ī samasyānē ukēlavā māṭē nirarthaka prayāsa karē chē.

resolver

Ele tenta em vão resolver um problema.

કદમાં કાપો

ફેબ્રિકને કદમાં કાપવામાં આવી રહ્યું છે.

Kadamāṁ kāpō

phēbrikanē kadamāṁ kāpavāmāṁ āvī rahyuṁ chē.

cortar

O tecido está sendo cortado no tamanho certo.

આવી

તે બરાબર સમયે આવ્યો.

Āvī

tē barābara samayē āvyō.

chegar

Ele chegou na hora certa.

મનાવવું

તેણીએ ઘણી વખત પુત્રીને જમવા માટે સમજાવવી પડે છે.

Manāvavuṁ

tēṇī‘ē ghaṇī vakhata putrīnē jamavā māṭē samajāvavī paḍē chē.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

આયાત

આપણે ઘણા દેશોમાંથી ફળ આયાત કરીએ છીએ.

Āyāta

āpaṇē ghaṇā dēśōmānthī phaḷa āyāta karī‘ē chī‘ē.

importar

Nós importamos frutas de muitos países.

ધુમાડો

તે પાઇપ ધૂમ્રપાન કરે છે.

Dhumāḍō

tē pā‘ipa dhūmrapāna karē chē.

fumar

Ele fuma um cachimbo.

વિચારો

તેણીએ હંમેશા તેના વિશે વિચારવું જોઈએ.

Vicārō

tēṇī‘ē hammēśā tēnā viśē vicāravuṁ jō‘ī‘ē.

pensar

Ela sempre tem que pensar nele.

રક્ષણ

હેલ્મેટ અકસ્માતો સામે રક્ષણ આપવા માટે માનવામાં આવે છે.

Rakṣaṇa

hēlmēṭa akasmātō sāmē rakṣaṇa āpavā māṭē mānavāmāṁ āvē chē.

proteger

Um capacete é suposto proteger contra acidentes.

સહમત

ભાવ ગણાતરીસાથે સહમત છે.

Sahamata

bhāva gaṇātarīsāthē sahamata chē.

concordar

O preço concorda com o cálculo.