Vocabulário

प्रवेश करणे

जहाज होंडात प्रवेश करतोय.

Pravēśa karaṇē

jahāja hōṇḍāta pravēśa karatōya.

entrar

O navio está entrando no porto.

आशा करणे

अनेक लोक युरोपमध्ये चांगलं भविष्य आहे, असा आशा करतात.

Āśā karaṇē

anēka lōka yurōpamadhyē cāṅgalaṁ bhaviṣya āhē, asā āśā karatāta.

esperar

Muitos esperam por um futuro melhor na Europa.

मर्यादित करणे

डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.

Maryādita karaṇē

ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.

limitar

Durante uma dieta, é preciso limitar a ingestão de alimentos.

ओळखीणे

तिला वीजाशी ओळख नाही.

Ōḷakhīṇē

tilā vījāśī ōḷakha nāhī.

estar familiarizado

Ela não está familiarizada com eletricidade.

मागे घालणे

लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.

Māgē ghālaṇē

lavakaraca āmhālā ghaḍyāḷa māgē ghālāvā lāgaṇāra.

atrasar

Logo teremos que atrasar o relógio novamente.

गाणे

मुले गाण गातात.

Gāṇē

mulē gāṇa gātāta.

cantar

As crianças cantam uma música.

कमी करणे

मला निश्चितपणे माझ्या तापमानाच्या खर्चांला कमी करायची आहे.

Kamī karaṇē

malā niścitapaṇē mājhyā tāpamānācyā kharcānlā kamī karāyacī āhē.

reduzir

Definitivamente preciso reduzir meus custos de aquecimento.

उडत फिरणे

मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.

Uḍata phiraṇē

mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.

pular

A criança está pulando feliz.

जिंकणे

तो सततपत्तीत जिंकण्याचा प्रयत्न करतो.

Jiṅkaṇē

tō satatapattīta jiṅkaṇyācā prayatna karatō.

ganhar

Ele tenta ganhar no xadrez.

प्रवास करणे

माझ्याकडून जगाभर पुरेसा प्रवास केला आहे.

Pravāsa karaṇē

mājhyākaḍūna jagābhara purēsā pravāsa kēlā āhē.

viajar pelo

Eu viajei muito pelo mundo.

भेटणे

मित्र एकत्र जेवणासाठी भेटले होते.

Bhēṭaṇē

mitra ēkatra jēvaṇāsāṭhī bhēṭalē hōtē.

encontrar

Os amigos se encontraram para um jantar compartilhado.

बोलणे

सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.

Bōlaṇē

sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.

falar

Não se deve falar muito alto no cinema.