Vocabulário

शोधून काढणे

माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.

Śōdhūna kāḍhaṇē

mājhyā mulālā nēhamī sarva kāhī śōdhūna kāḍhatā yētē.

descobrir

Meu filho sempre descobre tudo.

हलवणे

माझ्या भाच्याची हलवण्याची प्रक्रिया सुरू आहे.

Halavaṇē

mājhyā bhācyācī halavaṇyācī prakriyā surū āhē.

mudar-se

Meu sobrinho está se mudando.

साथी जाणे

माझ्या साथी तुमच्या बरोबर जाऊ शकतो का?

Sāthī jāṇē

mājhyā sāthī tumacyā barōbara jā‘ū śakatō kā?

acompanhar

Posso acompanhar você?

वर आणू

तो पॅकेज वरच्या तलाशी आणतो.

Vara āṇū

tō pĕkēja varacyā talāśī āṇatō.

levar

Ele leva o pacote pelas escadas.

पुन्हा सांगणे

माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.

Punhā sāṅgaṇē

mājhaṁ pōpaṭa mājhaṁ nāva punhā sāṅgū śakatō.

repetir

Meu papagaio pode repetir meu nome.

तपवून जाणे

तिने महत्त्वाच्या अभियोगाला तपवलेला आहे.

Tapavūna jāṇē

tinē mahattvācyā abhiyōgālā tapavalēlā āhē.

oferecer

Ela ofereceu-se para regar as flores.

पसंद करणे

आमच्या मुलीने पुस्तके वाचत नाहीत; तिला तिचा फोन पसंद आहे.

Pasanda karaṇē

āmacyā mulīnē pustakē vācata nāhīta; tilā ticā phōna pasanda āhē.

preferir

Nossa filha não lê livros; ela prefere o telefone.

काढणे

काळी उले काढली पाहिजेत.

Kāḍhaṇē

kāḷī ulē kāḍhalī pāhijēta.

arrancar

As ervas daninhas precisam ser arrancadas.

आडवणे

धुक दरारींना आडवतं.

Āḍavaṇē

dhuka darārīnnā āḍavataṁ.

estacionar

Os carros estão estacionados no estacionamento subterrâneo.

साथ देणे

कुत्रा त्यांच्या सोबत आहे.

Sātha dēṇē

kutrā tyān̄cyā sōbata āhē.

acompanhar

O cachorro os acompanha.

खाणे

हा उपकरण आम्ही किती खातो हे मोजतो.

Khāṇē

hā upakaraṇa āmhī kitī khātō hē mōjatō.

consumir

Este dispositivo mede o quanto consumimos.

समर्थन करणे

आम्ही तुमच्या कल्पनेचा आनंदाने समर्थन करतो.

Samarthana karaṇē

āmhī tumacyā kalpanēcā ānandānē samarthana karatō.

endossar

Nós endossamos de bom grado sua ideia.