Vocabulário

позволявам да мине напред

Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.

pozvolyavam da mine napred

Nikoĭ ne iska da go pozvoli da mine napred na kasata v supermarketa.

deixar passar à frente

Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.

служа

Кучетата обичат да служат на стопаните си.

sluzha

Kuchetata obichat da sluzhat na stopanite si.

servir

Cães gostam de servir seus donos.

нося

Той винаги й носи цветя.

nosya

Toĭ vinagi ĭ nosi tsvetya.

trazer

Ele sempre traz flores para ela.

решавам

Тя не може да реши кои обувки да облече.

reshavam

Tya ne mozhe da reshi koi obuvki da obleche.

decidir

Ela não consegue decidir qual sapato usar.

лъжа на

Той лъже всички.

lŭzha na

Toĭ lŭzhe vsichki.

mentir

Ele mentiu para todos.

събирам се

Хубаво е, когато двама човека се съберат.

sŭbiram se

Khubavo e, kogato dvama choveka se sŭberat.

juntar-se

É bom quando duas pessoas se juntam.

оставям отворен

Който оставя прозорците отворени, кани крадци!

ostavyam otvoren

Koĭto ostavya prozortsite otvoreni, kani kradtsi!

deixar aberto

Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!

бутам

Те бутат човека във водата.

butam

Te butat choveka vŭv vodata.

empurrar

Eles empurram o homem para a água.

добавям

Тя добавя малко мляко към кафето.

dobavyam

Tya dobavya malko mlyako kŭm kafeto.

adicionar

Ela adiciona um pouco de leite ao café.

натискам

Той натиска бутона.

natiskam

Toĭ natiska butona.

pressionar

Ele pressiona o botão.

смея се

Не смея да скоча във водата.

smeya se

Ne smeya da skocha vŭv vodata.

ousar

Eu não ousaria pular na água.

правя напредък

Охлювите напредват само бавно.

pravya napredŭk

Okhlyuvite napredvat samo bavno.

progredir

Caracóis só fazem progresso lentamente.