Vocabulário

መሸከም

የቆሻሻ መኪናው ቆሻሻችንን ያነሳል።

meshekemi

yek’oshasha mekīnawi k’oshashachinini yanesali.

levar embora

O caminhão de lixo leva nosso lixo embora.

እድገት ማድረግ

ቀንድ አውጣዎች ቀርፋፋ እድገትን ብቻ ያደርጋሉ።

idigeti madiregi

k’enidi āwit’awochi k’erifafa idigetini bicha yaderigalu.

progredir

Caracóis só fazem progresso lentamente.

ስም

ስንት ሀገር መሰየም ትችላለህ?

simi

siniti hāgeri meseyemi tichilalehi?

nomear

Quantos países você pode nomear?

አብራውን

የሚገርም የልጄቱ አብራውን ሲገዛ ማብራውዝ።

ābirawini

yemīgerimi yelijētu ābirawini sīgeza mabirawizi.

acompanhar

Minha namorada gosta de me acompanhar nas compras.

ደስታ

ግቡ የጀርመን እግር ኳስ ደጋፊዎችን አስደስቷል።

desita

gibu yejerimeni igiri kwasi degafīwochini āsidesitwali.

encantar

O gol encanta os fãs alemães de futebol.

መሮጥ ጀምር

አትሌቱ መሮጥ ሊጀምር ነው።

merot’i jemiri

ātilētu merot’i lījemiri newi.

começar a correr

O atleta está prestes a começar a correr.

መቀበል

አላቀየርም፤ መቀበል አለብኝ።

mek’ebeli

ālak’eyerimi; mek’ebeli ālebinyi.

aceitar

Não posso mudar isso, tenho que aceitar.

ተስፋ

በጨዋታው ውስጥ ዕድልን ተስፋ አደርጋለሁ.

tesifa

bech’ewatawi wisit’i ‘idilini tesifa āderigalehu.

esperar

Estou esperando por sorte no jogo.

አዘጋጅ

ታላቅ ደስታን አዘጋጀችው።

āzegaji

talak’i desitani āzegajechiwi.

preparar

Ela preparou para ele uma grande alegria.

ይደሰቱ

ህይወት ያስደስታታል.

yidesetu

hiyiweti yasidesitatali.

desfrutar

Ela desfruta da vida.

አብረው ይግቡ

ሁለቱ በቅርቡ አብረው ለመግባት አቅደዋል።

ābirewi yigibu

huletu bek’iribu ābirewi lemegibati āk’idewali.

juntar-se

Os dois estão planejando morar juntos em breve.

ጠፋ

መንገዴን ጠፋሁ።

t’efa

menigedēni t’efahu.

perder-se

Eu me perdi no caminho.