Vocabulário

ናፍቆት

ሰውየው ባቡሩ ናፈቀ።

nafik’oti

sewiyewi baburu nafek’e.

perder

O homem perdeu seu trem.

እርዳታ

የእሳት አደጋ ተከላካዮች በፍጥነት ረድተዋል.

iridata

ye’isati ādega tekelakayochi befit’ineti reditewali.

ajudar

Os bombeiros ajudaram rapidamente.

መራመድ

ይህ መንገድ መሄድ የለበትም.

meramedi

yihi menigedi mehēdi yelebetimi.

caminhar

Este caminho não deve ser percorrido.

ወደ ጎን ተወው

በኋላ ላይ በየወሩ የተወሰነ ገንዘብ መመደብ እፈልጋለሁ።

wede goni tewewi

beḫwala layi beyeweru yetewesene genizebi memedebi ifeligalehu.

reservar

Quero reservar algum dinheiro todo mês para mais tarde.

ጓደኛ ይሁኑ

ሁለቱ ጓደኛሞች ሆነዋል።

gwadenya yihunu

huletu gwadenyamochi honewali.

tornar-se amigos

Os dois se tornaram amigos.

አጽንኦት

በመዋቢያዎች አማካኝነት ዓይኖችዎን በደንብ ማጉላት ይችላሉ.

āts’ini’oti

bemewabīyawochi āmakanyineti ‘ayinochiwoni bedenibi magulati yichilalu.

enfatizar

Você pode enfatizar seus olhos bem com maquiagem.

መንዳት

በመኪናዋ ትነዳለች።

menidati

bemekīnawa tinedalechi.

partir

Ela parte em seu carro.

እርስ በርሳችሁ ተያዩ

ለረጅም ጊዜ እርስ በርሳቸው ተያዩ.

irisi berisachihu teyayu

lerejimi gīzē irisi berisachewi teyayu.

olhar um para o outro

Eles se olharam por muito tempo.

ሰከሩ

በየምሽቱ ማለት ይቻላል ይሰክራል።

sekeru

beyemishitu maleti yichalali yisekirali.

embebedar-se

Ele se embebeda quase todas as noites.

ክፍት

እባካችሁ ይህንን ቆርቆሮ ክፈቱልኝ?

kifiti

ibakachihu yihinini k’orik’oro kifetulinyi?

abrir

Você pode abrir esta lata para mim, por favor?

ተከተል

ስሮጥ ውሻዬ ይከተለኛል።

teketeli

sirot’i wishayē yiketelenyali.

seguir

Meu cachorro me segue quando eu corro.