Vocabulário

ክብደት መቀነስ

ብዙ ክብደት አጥቷል።

kibideti mek’enesi

bizu kibideti āt’itwali.

perder peso

Ele perdeu muito peso.

ማንሳት

ታክሲዎቹ ፌርማታ ላይ ተነሥተዋል።

manisati

takisīwochu fērimata layi tenešitewali.

parar

Os táxis pararam no ponto.

መረዳት

አንድ ሰው ስለ ኮምፒዩተሮች ሁሉንም ነገር መረዳት አይችልም.

meredati

ānidi sewi sile komipīyuterochi hulunimi negeri meredati āyichilimi.

entender

Não se pode entender tudo sobre computadores.

ርግጫ

መምታት ይወዳሉ፣ ግን በጠረጴዛ እግር ኳስ ውስጥ ብቻ።

rigich’a

memitati yiwedalu, gini bet’erep’ēza igiri kwasi wisit’i bicha.

chutar

Eles gostam de chutar, mas apenas no pebolim.

ወደ ጎን ተወው

በኋላ ላይ በየወሩ የተወሰነ ገንዘብ መመደብ እፈልጋለሁ።

wede goni tewewi

beḫwala layi beyeweru yetewesene genizebi memedebi ifeligalehu.

reservar

Quero reservar algum dinheiro todo mês para mais tarde.

ተንከባከቡ

የእኛ የጽዳት ሰራተኛ የበረዶ ማስወገድን ይንከባከባል.

tenikebakebu

ye’inya yets’idati seratenya yeberedo masiwegedini yinikebakebali.

cuidar

Nosso zelador cuida da remoção de neve.

አስወግድ

የእጅ ባለሙያው የድሮውን ንጣፎችን አስወገደ.

āsiwegidi

ye’iji balemuyawi yedirowini nit’afochini āsiwegede.

remover

O artesão removeu os antigos azulejos.

እንደ

እሷ ከአትክልት የበለጠ ቸኮሌት ትወዳለች።

inide

iswa ke’ātikiliti yebelet’e chekolēti tiwedalechi.

gostar

Ela gosta mais de chocolate do que de legumes.

ግንባታ

ልጆቹ ረጅም ግንብ እየገነቡ ነው።

ginibata

lijochu rejimi ginibi iyegenebu newi.

construir

As crianças estão construindo uma torre alta.

ስም

ስንት ሀገር መሰየም ትችላለህ?

simi

siniti hāgeri meseyemi tichilalehi?

nomear

Quantos países você pode nomear?

ይደውሉ

ልጁ የቻለውን ያህል ይደውላል.

yidewilu

liju yechalewini yahili yidewilali.

chamar

O menino chama o mais alto que pode.

አዘጋጅ

ታላቅ ደስታን አዘጋጀችው።

āzegaji

talak’i desitani āzegajechiwi.

preparar

Ela preparou para ele uma grande alegria.