Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

casar-se
La parella s’acaba de casar.
casar
O casal acabou de se casar.

votar
Els votants estan votant sobre el seu futur avui.
votar
Os eleitores estão votando em seu futuro hoje.

emocionar
El paisatge l’emociona.
entusiasmar
A paisagem o entusiasmou.

sonar
Sents la campana sonant?
tocar
Você ouve o sino tocando?

apuntar
Ella vol apuntar la seva idea de negoci.
anotar
Ela quer anotar sua ideia de negócio.

mostrar
Puc mostrar un visat al meu passaport.
mostrar
Posso mostrar um visto no meu passaporte.

sonar
La seva veu sona fantàstica.
soar
A voz dela soa fantástica.

saltar
El nen salta feliçment.
pular
A criança está pulando feliz.

mirar avall
Ella mira avall cap a la vall.
olhar para baixo
Ela olha para o vale abaixo.

perdre pes
Ell ha perdut molts quilos.
perder peso
Ele perdeu muito peso.

quedar-se cec
L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.
ficar cego
O homem com os distintivos ficou cego.
