Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

llençar
Ell trepitja una pell de plàtan llençada al terra.
jogar fora
Ele pisa em uma casca de banana jogada fora.

escoltar
Ella escolta i sent un so.
ouvir
Ela ouve e escuta um som.

saltar fora
El peix salta fora de l’aigua.
saltar fora
O peixe salta fora da água.

matar
La serp va matar el ratolí.
matar
A cobra matou o rato.

oferir
Què m’ofereixes pel meu peix?
oferecer
O que você está me oferecendo pelo meu peixe?

preparar
S’ha preparat un esmorzar deliciós!
preparar
Um delicioso café da manhã está sendo preparado!

criticar
El cap critica l’empleat.
criticar
O chefe critica o funcionário.

cancel·lar
El contracte ha estat cancel·lat.
cancelar
O contrato foi cancelado.

tenir lloc
El funeral va tenir lloc l’altre dia.
acontecer
O funeral aconteceu anteontem.

contenir
El peix, el formatge i la llet contenen molta proteïna.
conter
Peixe, queijo e leite contêm muita proteína.

recollir
Ella recull alguna cosa del terra.
pegar
Ela pega algo do chão.
