Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

tocar
Ell la toca tendrament.
tocar
Ele a tocou ternamente.

casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
casar
Menores de idade não são permitidos se casar.

apropar-se
Els cargols s’apropen l’un a l’altre.
aproximar
Os caracóis estão se aproximando um do outro.

acabar
La nostra filla acaba d’acabar la universitat.
terminar
Nossa filha acaba de terminar a universidade.

lliurar
Ell lliura pizzes a domicili.
entregar
Ele entrega pizzas em casas.

demostrar
Ell vol demostrar una fórmula matemàtica.
provar
Ele quer provar uma fórmula matemática.

recompensar
Ell va ser recompensat amb una medalla.
recompensar
Ele foi recompensado com uma medalha.

casar-se
La parella s’acaba de casar.
casar
O casal acabou de se casar.

informar
Ella informa de l’escàndol a la seva amiga.
relatar
Ela relata o escândalo para sua amiga.

esperar
Estic esperant tenir sort en el joc.
esperar
Estou esperando por sorte no jogo.

retrobar-se
Finalment es retroben.
reencontrar
Eles finalmente se reencontram.
