Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão
conduir
Els cowboys condueixen el bestiar amb cavalls.
conduzir
Os cowboys conduzem o gado com cavalos.
garantir
L’assegurança garanteix protecció en cas d’accidents.
garantir
O seguro garante proteção em caso de acidentes.
pertànyer
La meva dona em pertany.
pertencer
Minha esposa me pertence.
tancar
Ella tanca les cortines.
fechar
Ela fecha as cortinas.
embriagar-se
Ell es va embriagar.
embebedar-se
Ele se embebedou.
trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
sentir falta
Ele sente muita falta de sua namorada.
trobar-se
És bonic quan dues persones es troben.
juntar-se
É bom quando duas pessoas se juntam.
mantenir
Sempre mantingues la calma en situacions d’emergència.
manter
Sempre mantenha a calma em emergências.
permetre
No s’hauria de permetre la depressió.
permitir
Não se deve permitir a depressão.
trobar-se de nou
No puc trobar el camí de tornada.
voltar
Não consigo encontrar o caminho de volta.
deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
deixar passar à frente
Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.