لغتونه

ውጭ

እርሷ ከውሃው ውጭ ነው።

wich’i

iriswa kewihawi wich’i newi.

بهر

یې د اوبو نه بهر راځي.

ደግሞ

ውሻው ደግሞ በሰፋራ ላይ መቀመጥ ይችላል።

degimo

wishawi degimo besefara layi mek’emet’i yichilali.

هم

سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

اوس

اوس موږ پیل کولی شو.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

تقریباً

د ټینکې تقریباً خالی دی.

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

bēti

wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.

کور

بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

በቅርብ

በቅርብ ንግድ ህንፃ ይከፈታል።

bek’iribi

bek’iribi nigidi hinit͟s’a yikefetali.

ژر

دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

پرېده

هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

ቀድሞው

እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።

k’edimowi

irisu k’edimowi tetekilwali.

اوس

هغه اوس خور شوی!

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።

begirifa

begirifa banida gazēt’enya newi.

نیم

د ګیلاس نیم خالی دی.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

لاندې

هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

አንዲት

በዓልቱ ገንዘብህን ሁሉ በግማሽ አጠፋህ?

ānidīti

be‘alitu genizebihini hulu begimashi āt’efahi?

هېر

تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟