لغتونه

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

لاندې

هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።

begirifa

begirifa banida gazēt’enya newi.

نیم

د ګیلاس نیم خالی دی.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

تقریباً

د ټینکې تقریباً خالی دی.

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

پرېده

هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

በጣም

ልጅው በጣም ተራበ።

bet’ami

lijiwi bet’ami terabe.

ډیر

د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.

ውስጥ

በጎፍናው ውስጥ ብዙ ውሃ አለ።

wisit’i

begofinawi wisit’i bizu wiha āle.

اندرون

اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.

አብሮ

በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።

ābiro

be’ānidi tinishi budini ābiro inimamari.

یوټل

موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

ታች

እነርሱ ታች ይመለከታሉኝ።

tachi

inerisu tachi yimeleketalunyi.

لاندې

هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.

በኋላ

የትውልዱ እንስሶች እናታቸውን በኋላ ይከተላሉ።

beḫwala

yetiwilidu inisisochi inatachewini beḫwala yiketelalu.

وروسته

خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

څنګه

د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

اوس

اوس موږ پیل کولی شو.