لغتونه

በስራቱ

በስራቱ ገና ተገናኙ።

besiratu

besiratu gena tegenanyu.

بیا

هغوی بیا لیدل شوې.

አብሮ

ሁለቱ አብሮ መጫወት ይወዳሉ።

ābiro

huletu ābiro mech’aweti yiwedalu.

یوټل

هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

እንደገና

እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።

inidegena

irisu hulunimi inidegena yits’afali.

بیا

هغه هر شې بیا ليکلی!

መጀመሪያ

መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።

mejemerīya

mejemerīya yamalimuti sewi āriswali, kezīya wet’atochu yizefinalu.

لومړنی

لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.

በእውነት

በእውነት፣ ነብሮች ከፍተኛ አደጋዊዎች ሊሆኑ ይችላሉ።

be’iwineti

be’iwineti, nebirochi kefitenya ādegawīwochi līhonu yichilalu.

طبعاً

طبعاً، موريان خطرناک دي.

ቀድሞው

እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።

k’edimowi

irisu k’edimowi tetekilwali.

اوس

هغه اوس خور شوی!

በግራ

በግራ መርከብ ማየት እንችላለን።

begira

begira merikebi mayeti inichilaleni.

چپا

دا چپا دی.

በሁሉም ስፍራ

ነጭ በሁሉም ስፍራ ነው።

behulumi sifira

nech’i behulumi sifira newi.

کله کله

تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

በማንኛውም ጊዜ

በማንኛውም ጊዜ ጠርተን መጠናት ይችላላችሁ።

bemaninyawimi gīzē

bemaninyawimi gīzē t’eriteni met’enati yichilalachihu.

کوچنی ځای

یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

በቂ

እርሷ መተኛት ይፈልጋለችና ውጤቱን በቂ አድርጓል።

bek’ī

iriswa metenyati yifeligalechina wit’ētuni bek’ī ādirigwali.

ډیر

یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

زیبا

زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.

መቼ

መቼ ይጠራለች?

mechē

mechē yit’eralechi?

کله

کله یې زنګولی شي؟