لغتونه

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

لږ تر لږه

د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

አንድ ጊዜ

አንድ ጊዜ ሰው በጎፍናው ውስጥ ነበር።

ānidi gīzē

ānidi gīzē sewi begofinawi wisit’i neberi.

چپ

لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.

ቀድሞ

የቀድሞ ቤትው ተሸጠ።

k’edimo

yek’edimo bētiwi teshet’e.

وروسته

مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

ብዙ

ነጎዶናዎች ብዙ አይታዩም።

bizu

negodonawochi bizu āyitayumi.

غواړیدو

طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

ሁሉ

እዚህ ዓለምን የሚወክሉ ሰንደቆችን ሁሉ ማየት ይችላሉ።

hulu

izīhi ‘alemini yemīwekilu senidek’ochini hulu mayeti yichilalu.

ټول

دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

በእውነት

በእውነት፣ ነብሮች ከፍተኛ አደጋዊዎች ሊሆኑ ይችላሉ።

be’iwineti

be’iwineti, nebirochi kefitenya ādegawīwochi līhonu yichilalu.

طبعاً

طبعاً، موريان خطرناک دي.

በማንኛውም ጊዜ

በማንኛውም ጊዜ ጠርተን መጠናት ይችላላችሁ።

bemaninyawimi gīzē

bemaninyawimi gīzē t’eriteni met’enati yichilalachihu.

کوچنی ځای

یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

ውስጥ

ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።

wisit’i

huletumi wisit’i iyemet’u newi.

په اندر کې

دواړه په اندر کې راځي.

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

wisit’i

irisu wisit’i weyimi wich’i newi:-

پخوانی

د کور دی پخوانی وي.

ወደርቅ

አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።

wederik’i

ārebochuni wederik’i yizotali.

بیرته

هغوی د شکار بیرته واخلي.

አይ

እኔ አይቲን ከክታፉ አልወደውም።

āyi

inē āyitīni kekitafu āliwedewimi.

نه

زه دا کاکټس نه پسند کوم.

ዴት

ዴት ነህ/ነሽ?

dēti

dēti nehi/neshi?

چیرته

تاسې چیرته یاست؟