Słownictwo

نقاشی کردن

ماشین آبی نقاشی می‌شود.

nqasha kerdn

mashan aba nqasha ma‌shwd.

malować

Samochód jest malowany na niebiesko.

اجاره دادن

او خانه خود را اجاره می‌دهد.

ajarh dadn

aw khanh khwd ra ajarh ma‌dhd.

wynajmować

On wynajmuje swój dom.

بالا آوردن

او بسته را به طرف پله‌ها می‌برد.

bala awrdn

aw bsth ra bh trf pelh‌ha ma‌brd.

wnosić

On wnosi paczkę po schodach.

تولید کردن

می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.

twlad kerdn

ma‌twan ba rbat‌ha arzan‌tr twlad kerd.

produkować

Można produkować taniej z robotami.

فرار کردن

همه از آتش فرار کردند.

frar kerdn

hmh az atsh frar kerdnd.

uciec

Wszyscy uciekli przed pożarem.

احساس کردن

او نوزاد در شکم خود را احساس می‌کند.

ahsas kerdn

aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas ma‌kend.

czuć

Ona czuje dziecko w swoim brzuchu.

انجام دادن

او تعمیرات را انجام می‌دهد.

anjam dadn

aw t’emarat ra anjam ma‌dhd.

przeprowadzać

On przeprowadza naprawę.

پریدن بر

ورزشکار باید از مانع بپرد.

peradn br

wrzshkear baad az man’e bperd.

przeskoczyć

Sportowiec musi przeskoczyć przeszkodę.

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

kharj shdn

hmsaah kharj ma‌shwd.

wyprowadzać się

Sąsiad wyprowadza się.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

obracać

Ona obraca mięso.

قدم زدن

او دوست دارد در جنگل قدم بزند.

qdm zdn

aw dwst dard dr jngul qdm bznd.

chodzić

Lubi chodzić po lesie.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

przytulać

On przytula swojego starego ojca.