Słownictwo

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

podnosić

Matka podnosi swoje dziecko.

دریافت کردن

او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت می‌کند.

draaft kerdn

aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft ma‌kend.

otrzymać

On otrzymuje dobrą emeryturę w podeszłym wieku.

بردن

تیم ما برد!

brdn

tam ma brd!

wygrywać

Nasza drużyna wygrała!

کار کردن روی

او باید روی تمام این پرونده‌ها کار کند.

kear kerdn rwa

aw baad rwa tmam aan perwndh‌ha kear kend.

pracować nad

On musi pracować nad wszystkimi tymi plikami.

فرستادن

او می‌خواهد الان نامه را بفرستد.

frstadn

aw ma‌khwahd alan namh ra bfrstd.

wysłać

Ona chce teraz wysłać list.

دویدن

ورزشکار دو می‌زند.

dwadn

wrzshkear dw ma‌znd.

biegać

Sportowiec biega.

به‌روز کردن

امروزه باید دانش خود را به‌طور مداوم به‌روز کنید.

bh‌rwz kerdn

amrwzh baad dansh khwd ra bh‌twr mdawm bh‌rwz kenad.

aktualizować

Dzisiaj musisz ciągle aktualizować swoją wiedzę.

کافی بودن

یک سالاد برای من برای ناهار کافی است.

keafa bwdn

ake salad braa mn braa nahar keafa ast.

wystarczyć

Sałatka wystarczy mi na lunch.

محافظت کردن

کودکان باید محافظت شوند.

mhafzt kerdn

kewdkean baad mhafzt shwnd.

chronić

Dzieci muszą być chronione.

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

tshker kerdn

aw ba gul az aw tshker kerd.

dziękować

Podziękował jej kwiatami.

پریدن بر

ورزشکار باید از مانع بپرد.

peradn br

wrzshkear baad az man’e bperd.

przeskoczyć

Sportowiec musi przeskoczyć przeszkodę.

چشیدن

سرآشپز سوپ را چشیده است.

cheshadn

srashpez swpe ra cheshadh ast.

próbować

Główny kucharz próbuje zupy.