Słownictwo

ঘটিত হওয়া

সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।

Ghaṭita ha‘ōẏā

sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.

odbywać się

Pogrzeb odbył się przedwczoraj.

অস্বীকার করা

সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।

Asbīkāra karā

santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.

odmawiać

Dziecko odmawia jedzenia.

দেখা

সে একটি গাপে দেখছে।

Dēkhā

sē ēkaṭi gāpē dēkhachē.

patrzeć

Ona patrzy przez dziurę.

ভাষণ দেওয়া

রাজনীতিবিদ অনেক ছাত্রছাত্রীর সামনে ভাষণ দিচ্ছেন।

Bhāṣaṇa dē‘ōẏā

rājanītibida anēka chātrachātrīra sāmanē bhāṣaṇa dicchēna.

wygłosić przemówienie

Polityk wygłasza przemówienie przed wieloma studentami.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

oczekiwać

Moja siostra oczekuje dziecka.

শুনা

সে শুনে এবং একটি শব্দ শুনে।

Śunā

sē śunē ēbaṁ ēkaṭi śabda śunē.

słuchać

Ona słucha i słyszy dźwięk.

মারা

সাপটি ইঁদুরটি মেরেছে।

Mārā

sāpaṭi im̐duraṭi mērēchē.

zabić

Wąż zabił mysz.

প্রদর্শন করা

এখানে আধুনিক শিল্প প্রদর্শন করা হয়।

Pradarśana karā

ēkhānē ādhunika śilpa pradarśana karā haẏa.

wystawiać

Tutaj wystawiana jest sztuka nowoczesna.

উঠতে

সে সিঁড়ি দিয়ে উঠে যাচ্ছে।

Uṭhatē

sē sim̐ṛi diẏē uṭhē yācchē.

wchodzić

On wchodzi po schodach.

সেট করা

আপনি ঘড়িটি সেট করতে হবে।

Sēṭa karā

āpani ghaṛiṭi sēṭa karatē habē.

ustawić

Musisz ustawić zegar.

পাঠানো

সে একটি চিঠি পাঠাচ্ছে।

Pāṭhānō

sē ēkaṭi ciṭhi pāṭhācchē.

wysyłać

On wysyła list.

ঢুকানো

তেলটি মাটিতে ঢুকানো উচিত নয়।

Ḍhukānō

tēlaṭi māṭitē ḍhukānō ucita naẏa.

wprowadzać

Oleju nie należy wprowadzać do ziemi.