Słownictwo

আলাপ করা

সহকর্মীরা সমস্যাটি আলাপ করছেন।

Ālāpa karā

sahakarmīrā samasyāṭi ālāpa karachēna.

dyskutować

Koledzy dyskutują nad problemem.

জোর দেওয়া

চোখের সাথে মেকআপ দিয়ে জোর দেওয়া যাক।

Jōra dē‘ōẏā

cōkhēra sāthē mēka‘āpa diẏē jōra dē‘ōẏā yāka.

podkreślać

Możesz podkreślić swoje oczy odpowiednim makijażem.

একমত হওয়া

দামটি গণনার সাথে একমত হয়।

Ēkamata ha‘ōẏā

dāmaṭi gaṇanāra sāthē ēkamata haẏa.

zgadzać się

Cena zgadza się z kalkulacją.

উঠিয়ে ডাকা

শিক্ষক ছাত্রটি উঠিয়ে ডাকে।

Uṭhiẏē ḍākā

śikṣaka chātraṭi uṭhiẏē ḍākē.

przywołać

Nauczyciel przywołuje ucznia.

সংরক্ষণ করা

আপনি তাপ উপর টাকা সংরক্ষণ করতে পারেন।

Sanrakṣaṇa karā

āpani tāpa upara ṭākā sanrakṣaṇa karatē pārēna.

oszczędzać

Można oszczędzać na ogrzewaniu.

ঢেকে দেওয়া

জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.

przykrywać

Lilie wodne przykrywają wodę.

লাফ দেওয়া

গরুটি অন্য একটিতে লাফ দিয়েছে।

Lāpha dē‘ōẏā

garuṭi an‘ya ēkaṭitē lāpha diẏēchē.

wskoczyć na

Krowa wskoczyła na inną.

দেখা

আমি জানতে পারতাম যে সৈকত থেকে খড়া দেখতে পাবো না জানা।

Dēkhā

āmi jānatē pāratāma yē saikata thēkē khaṛā dēkhatē pābō nā jānā.

patrzeć

Mogłem patrzeć na plażę z okna.

সরিয়ে নেওয়া

শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.

usunąć

Rzemieślnik usunął stare płytki.

চিন্তা করা

সে সর্বদা তাকে চিন্তা করতে থাকে।

Cintā karā

sē sarbadā tākē cintā karatē thākē.

myśleć

Zawsze musi o nim myśleć.

কথা বলা

সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।

Kathā balā

sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.

mówić

W kinie nie powinno się mówić zbyt głośno.

পরিচিত করানো

সে তার নতুন বান্ধবীকে তার মা-বাবার সাথে পরিচিত করাচ্ছে।

Paricita karānō

sē tāra natuna bāndhabīkē tāra mā-bābāra sāthē paricita karācchē.

przedstawiać

On przedstawia swoją nową dziewczynę swoim rodzicom.