Słownictwo

প্রবেশ করা

জাহাজটি বন্দরে প্রবেশ করছে।

Prabēśa karā

jāhājaṭi bandarē prabēśa karachē.

wchodzić

Statek wchodzi do portu.

সাহায্য করা

সবাই টেন্ট তৈরি করতে সাহায্য করে।

Sāhāyya karā

sabā‘i ṭēnṭa tairi karatē sāhāyya karē.

pomagać

Wszyscy pomagają rozstawić namiot.

কাজ করা

এবার এটি কাজ করলো না।

Kāja karā

ēbāra ēṭi kāja karalō nā.

udać się

Tym razem nie udało się.

খোলা

শিশুটি তার উপহার খোলছে।

Khōlā

śiśuṭi tāra upahāra khōlachē.

otwierać

Dziecko otwiera swój prezent.

বন্ধ করা

সে বিদ্যুৎ বন্ধ করে।

Bandha karā

sē bidyuṯ bandha karē.

wyłączyć

Ona wyłącza prąd.

নেমে যেতে

সে সিঁড়ি দিয়ে নেমে যাচ্ছে।

Nēmē yētē

sē sim̐ṛi diẏē nēmē yācchē.

schodzić

On schodzi po schodach.

খেলা দেওয়া

বৃষ্টি পুরুষটিকে খেলা দেয়।

Khēlā dē‘ōẏā

br̥ṣṭi puruṣaṭikē khēlā dēẏa.

zrzucać

Byk zrzucił człowieka.

নিয়োগ করা

প্রার্থীটি নিয়োগ করা হয়েছে।

Niẏōga karā

prārthīṭi niẏōga karā haẏēchē.

zatrudnić

Kandydat został zatrudniony.

পালাতে

আমাদের ছেলে বাড়ি থেকে পালাতে চেয়েছিল।

Pālātē

āmādēra chēlē bāṛi thēkē pālātē cēẏēchila.

uciec

Nasz syn chciał uciec z domu.

রাখা

জরুরি অবস্থায় সদা আপনার ঠান্ডা মাথা রাখুন।

Rākhā

jaruri abasthāẏa sadā āpanāra ṭhānḍā māthā rākhuna.

zachować

Zawsze zachowuj spokój w sytuacjach awaryjnych.

দায়ী হতে

ডাক্তারটি চিকিত্সা জন্য দায়ী।

Dāẏī hatē

ḍāktāraṭi cikitsā jan‘ya dāẏī.

mylić się

Naprawdę się pomyliłem!

ঢুকানো

তেলটি মাটিতে ঢুকানো উচিত নয়।

Ḍhukānō

tēlaṭi māṭitē ḍhukānō ucita naẏa.

wprowadzać

Oleju nie należy wprowadzać do ziemi.