Słownictwo

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

frar kerdn

b’eda bcheh‌ha az khanh frar ma‌kennd.

uciec

Niektóre dzieci uciekają z domu.

هل دادن

پرستار بیمار را در ویلچر هل می‌دهد.

hl dadn

perstar bamar ra dr walcher hl ma‌dhd.

pchać

Pielęgniarka pcha pacjenta na wózku inwalidzkim.

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

lal kerdn

an mfajat aw ra lal ma‌kend.

zaskoczyć

Niespodzianka zaskoczyła ją.

شمردن

او سکه‌ها را می‌شمارد.

shmrdn

aw skeh‌ha ra ma‌shmard.

liczyć

Ona liczy monety.

نمایش دادن

او دوست دارد پول خود را نمایش بدهد.

nmaash dadn

aw dwst dard pewl khwd ra nmaash bdhd.

popisywać się

On lubi popisywać się swoimi pieniędzmi.

شروع شدن

با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.

shrw’e shdn

ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e ma‌shwd.

zaczynać

Z małżeństwem zaczyna się nowe życie.

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

kharj shdn

hmsaah kharj ma‌shwd.

wyprowadzać się

Sąsiad wyprowadza się.

فرار کردن

پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.

frar kerdn

pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.

uciec

Nasz syn chciał uciec z domu.

تحویل دادن

فرد تحویل کننده غذا را می‌آورد.

thwal dadn

frd thwal kenndh ghda ra ma‌awrd.

przynosić

Dostawca przynosi jedzenie.

نگه داشتن

شما می‌توانید پول را نگه دارید.

nguh dashtn

shma ma‌twanad pewl ra nguh darad.

zatrzymać

Możesz zatrzymać te pieniądze.

همراهی کردن

سگ با آنها همراهی می‌کند.

hmraha kerdn

sgu ba anha hmraha ma‌kend.

towarzyszyć

Pies im towarzyszy.

معرفی کردن

او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی می‌کند.

m’erfa kerdn

aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa ma‌kend.

przedstawiać

On przedstawia swoją nową dziewczynę swoim rodzicom.