Słownictwo

প্রস্থান করা

ট্রেনটি প্রস্থান করে।

Prasthāna karā

ṭrēnaṭi prasthāna karē.

odjeżdżać

Pociąg odjeżdża.

পালাতে

আমাদের ছেলে বাড়ি থেকে পালাতে চেয়েছিল।

Pālātē

āmādēra chēlē bāṛi thēkē pālātē cēẏēchila.

uciec

Nasz syn chciał uciec z domu.

তৈরি করা

তিনি বাড়ির জন্য একটি মডেল তৈরি করেছেন।

Tairi karā

tini bāṛira jan‘ya ēkaṭi maḍēla tairi karēchēna.

stworzyć

On stworzył model domu.

দাবি করা

তিনি ক্ষতিপূরণের জন্য দাবি করছেন।

Dābi karā

tini kṣatipūraṇēra jan‘ya dābi karachēna.

żądać

On żąda odszkodowania.

পৌঁছানো

অনেক মানুষ ছুটিতে ক্যাম্পার ভ্যান নিয়ে পৌঁছে যান।

Paum̐chānō

anēka mānuṣa chuṭitē kyāmpāra bhyāna niẏē paum̐chē yāna.

przybywać

Wiele osób przybywa na wakacje kamperem.

সাঁতার কাটা

সে নিয়মিত সাঁতার কাটে।

Sām̐tāra kāṭā

sē niẏamita sām̐tāra kāṭē.

pływać

Regularnie pływa.

চেপে দেওয়া

তিনি লেবুটি চেপে দেয়।

Cēpē dē‘ōẏā

tini lēbuṭi cēpē dēẏa.

wyciskać

Ona wyciska cytrynę.

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

pojawiać się

W wodzie nagle pojawiła się ogromna ryba.

উঠান

মা তার শিশুকে উঠান করে।

Uṭhāna

mā tāra śiśukē uṭhāna karē.

podnosić

Matka podnosi swoje dziecko.

ঘুরানো

আপনি বামে ঘুরতে পারেন।

Ghurānō

āpani bāmē ghuratē pārēna.

skręcać

Możesz skręcić w lewo.

ঢেকে দেওয়া

সে তার চুল ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē tāra cula ḍhēkē diẏēchē.

przykrywać

Ona przykrywa włosy.

শুরু করা

পর্বতারোহীরা সকালে শুরু করেছে।

Śuru karā

parbatārōhīrā sakālē śuru karēchē.

zacząć

Wędrowcy zaczęli wcześnie rano.