Słownictwo

জেগে উঠা

সে এখন জেগে উঠেছে।

Jēgē uṭhā

sē ēkhana jēgē uṭhēchē.

budzić się

On właśnie się obudził.

জন্ম দেওয়া

সে শীঘ্রই জন্ম দিবে।

Janma dē‘ōẏā

sē śīghra‘i janma dibē.

urodzić

Ona wkrótce urodzi.

প্রকাশ করা

প্রকাশকটি অনেক বই প্রকাশ করেছে।

Prakāśa karā

prakāśakaṭi anēka ba‘i prakāśa karēchē.

wydać

Wydawca wydał wiele książek.

চিনতে হতে

অপরিচিত কুকুর একে অপরকে চিনতে চায়।

Cinatē hatē

aparicita kukura ēkē aparakē cinatē cāẏa.

poznać

Dziwne psy chcą się poznać.

মন হারানো

আমি তোমাকে খুব মন হারাবো!

Mana hārānō

āmi tōmākē khuba mana hārābō!

tęsknić

Bardzo za tobą tęsknię!

ধারণ করা

মাছ, চীজ এবং দুধে অনেক প্রোটিন ধারণ করে।

Dhāraṇa karā

mācha, cīja ēbaṁ dudhē anēka prōṭina dhāraṇa karē.

zawierać

Ryby, ser i mleko zawierają dużo białka.

সরিয়ে নেওয়া

খনন যন্ত্রটি মাটি সরিয়ে নিচ্ছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

khanana yantraṭi māṭi sariẏē nicchē.

usuwać

Koparka usuwa glebę.

অপেক্ষা করা

আমাদের এখনও এক মাস অপেক্ষা করতে হবে।

Apēkṣā karā

āmādēra ēkhana‘ō ēka māsa apēkṣā karatē habē.

czekać

Musimy jeszcze poczekać miesiąc.

পিছু দেওয়া

তার যৌবনের সময় দূরে পড়ে আছে।

Pichu dē‘ōẏā

tāra yaubanēra samaẏa dūrē paṛē āchē.

leżeć

Czas jej młodości leży daleko wstecz.

সেবা করা

ওয়েটারটি খাবার সেবা করছে।

Sēbā karā

ōẏēṭāraṭi khābāra sēbā karachē.

podawać

Kelner podaje jedzenie.

রাখা

আপনি টাকাটি রাখতে পারেন।

Rākhā

āpani ṭākāṭi rākhatē pārēna.

zatrzymać

Możesz zatrzymać te pieniądze.

ঘুরানো

সে মাংসটি ঘুরায়।

Ghurānō

sē mānsaṭi ghurāẏa.

obracać

Ona obraca mięso.