Słownictwo

นำ

เขานำเด็กสาวด้วยมือ

nả

k̄heā nả dĕk s̄āw d̂wy mụ̄x

prowadzić

On prowadzi dziewczynkę za rękę.

ดึงขึ้น

รถแท็กซี่ได้ดึงขึ้นที่ป้ายรถเมล์

dụng k̄hụ̂n

rt̄h thæ̆ksī̀ dị̂ dụng k̄hụ̂n thī̀ p̂āy rt̄hmel̒

zatrzymać się

Taksówki zatrzymały się na przystanku.

สนทนา

เพื่อนร่วมงานสนทนาเกี่ยวกับปัญหา.

S̄nthnā

pheụ̄̀xn r̀wm ngān s̄nthnā keī̀yw kạb pạỵh̄ā.

dyskutować

Koledzy dyskutują nad problemem.

ฝึกซ้อม

นักกีฬามืออาชีพต้องฝึกซ้อมทุกวัน

f̄ụk ŝxm

nạkkīḷā mụ̄x xāchīph t̂xng f̄ụk ŝxm thuk wạn

trenować

Profesjonalni sportowcy muszą trenować każdego dnia.

กอด

เขากอดพ่อที่สูงอายุของเขา.

Kxd

k̄heā kxd ph̀x thī̀ s̄ūngxāyu k̄hxng k̄heā.

przytulać

On przytula swojego starego ojca.

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา

k̄hæwn lng mā

h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā

zwisać

Sopelki zwisają z dachu.

ครอบครอง

ตั๊กแตนครอบครองทุกที่

khrxbkhrxng

tạ́ktæn khrxbkhrxng thuk thī̀

przejąć

Szarańcza przejęła kontrolę.

เผา

คุณไม่ควรเผาเงิน

p̄heā

khuṇ mị̀ khwr p̄heā ngein

palić

Nie powinieneś palić pieniędzy.

ผ่าน

นักศึกษาผ่านการสอบ

p̄h̀ān

nạkṣ̄ụks̄ʹā p̄h̀ān kār s̄xb

zdać

Studenci zdali egzamin.

ส่งมอบ

เขาส่งมอบพิซซ่าถึงบ้าน

s̄̀ng mxb

k̄heā s̄̀ng mxb phiss̀ā t̄hụng b̂ān

dostarczać

On dostarcza pizze do domów.

ทำให้ง่าย

การพักผ่อนทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Thảh̄ı̂ ng̀āy

kār phạkp̄h̀xn thảh̄ı̂ chīwit ng̀āy k̄hụ̂n

ułatwiać

Wakacje ułatwiają życie.

ผ่าน

น้ำสูงเกินไป; รถบรรทุกไม่สามารถผ่านได้

p̄h̀ān

n̂ả s̄ūng keinpị; rt̄h brrthuk mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂

przedostać się

Woda była zbyt wysoka; ciężarówka nie mogła się przedostać.