Słownictwo

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

przeganiać

Jeden łabędź przegania drugiego.

وارد کردن

برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.

ward kerdn

brf dasht ma‌barad w ma anha ra ward kerdam.

wpuszczać

Na dworze padał śnieg, więc ich wpuszcziliśmy.

توقف کردن

پلیس‌زن ماشین را متوقف می‌کند.

twqf kerdn

pelas‌zn mashan ra mtwqf ma‌kend.

zatrzymać

Policjantka zatrzymuje samochód.

جستجو کردن

آنچه را نمی‌دانی، باید جستجو کنی.

jstjw kerdn

ancheh ra nma‌dana, baad jstjw kena.

sprawdzać

Tego, czego nie wiesz, musisz sprawdzić.

کار کردن

قرص‌های شما هنوز کار می‌کنند؟

kear kerdn

qrs‌haa shma hnwz kear ma‌kennd?

działać

Czy twoje tabletki już działają?

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

palić

Zapalił zapałkę.

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

zabić

Wąż zabił mysz.

نام بردن

چند کشور می‌توانی نام ببری؟

nam brdn

chend keshwr ma‌twana nam bbra?

wymieniać

Ile krajów potrafisz wymienić?

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

kłamać

On okłamał wszystkich.

بازگرداندن

مادر دختر را به خانه باز می‌گرداند.

bazgurdandn

madr dkhtr ra bh khanh baz ma‌gurdand.

zawieźć

Matka zawozi córkę z powrotem do domu.

زایمان کردن

او به زودی زایمان می‌کند.

zaaman kerdn

aw bh zwda zaaman ma‌kend.

urodzić

Ona wkrótce urodzi.

یادداشت کردن

شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!

aaddasht kerdn

shma baad rmz ’ebwr ra aaddasht kenad!

zapisać

Musisz zapisać hasło!