Ordforråd

قریب آنا

گھونگے ایک دوسرے کے قریب آ رہے ہیں۔

qarīb ānā

ghonghe ek doosre ke qarīb ā rahe hain.

komme nærmere

Sneglene kommer nærmere hverandre.

پیچھا کرنا

کاوبوی گھوڑوں کا پیچھا کر رہے ہیں۔

peecha karna

cowboy ghodon ka peecha kar rahe hain.

forfølge

Cowboys forfølger hestene.

چلنا

یہ راستہ نہیں چلنا چاہیے۔

chalna

yeh raasta nahi chalna chahiye.

gå

Denne stien må ikke gås.

سزا دینا

اس نے اپنی بیٹی کو سزا دی۔

sazaa dena

usne apni beti ko sazaa di.

straffe

Hun straffet datteren sin.

سکھانا

وہ اپنے بچے کو تیرنا سکھاتی ہے۔

sikhana

woh apne bacche ko teerna sikhaati hai.

lære

Hun lærer barnet sitt å svømme.

دریافت کرنا

سمندری لوگوں نے ایک نئی زمین دریافت کی ہے۔

daryaft karna

samundri logon ne aik nayi zameen daryaft ki hai.

oppdage

Sjømennene har oppdaget et nytt land.

آپ کے پاس آنا

قسمت آپ کے پاس آ رہی ہے۔

āp ke pās ānā

qismat āp ke pās ā rahi hai.

komme til deg

Lykken kommer til deg.

مطالبہ کرنا

اُس نے حادثے کے معاوضہ کی مطالبہ کی۔

mutālbah karnā

us nē ḥādsē kē maʿāwzaḥ kī mutālbah kī.

kreve

Han krevde kompensasjon fra personen han hadde en ulykke med.

شیئر کرنا

ہمیں اپنی دولت کو شیئر کرنا سیکھنا چاہئے۔

share karna

humein apni daulat ko share karna seekhna chahiye.

dele

Vi må lære å dele vår rikdom.

دریافت کرنا

انسان مریخ کو دریافت کرنا چاہتے ہیں۔

daryaft karna

insān mars ko daryaft karna chāhte hain.

utforske

Mennesker ønsker å utforske Mars.

دوڑ کر باہر جانا

وہ نئے جوتوں کے ساتھ دوڑ کر باہر جا رہی ہے۔

dor‘ kar baahar jaana

woh naye jutoon ke saath dor‘ kar baahar ja rahi hai.

løpe ut

Hun løper ut med de nye skoene.

اپ ڈیٹ کرنا

آج کل، آپ کو مسلسل اپنے علم کو اپ ڈیٹ کرنا ہوگا۔

update karna

aaj kal, aap ko musalsal apne ilm ko update karna hoga.

oppdatere

Nå til dags må man stadig oppdatere kunnskapen sin.