Ordforråd

идва лесно

Сърфирането му идва лесно.

idva lesno

Sŭrfiraneto mu idva lesno.

komme lett

Surfing kommer lett for ham.

гадя се

Тя се гади от паяците.

gadya se

Tya se gadi ot payatsite.

bli frastøtt

Hun blir frastøtt av edderkopper.

предоставям

На туристите се предоставят плажни столове.

predostavyam

Na turistite se predostavyat plazhni stolove.

tilby

Strandstoler tilbys ferierende.

проверявам

Зъболекарят проверява зъбната оклузия на пациента.

proveryavam

Zŭbolekaryat proveryava zŭbnata okluziya na patsienta.

sjekke

Tannlegen sjekker pasientens tannsett.

докладвам

Всички на борда докладват на капитана.

dokladvam

Vsichki na borda dokladvat na kapitana.

melde

Alle om bord melder til kapteinen.

идва

Късметът идва при теб.

idva

Kŭsmetŭt idva pri teb.

komme til deg

Lykken kommer til deg.

подозирам

Той подозира, че е приятелката му.

podoziram

Toĭ podozira, che e priyatelkata mu.

mistenke

Han mistenker at det er kjæresten hans.

отхвърлям

Бикът отхвърли човека.

otkhvŭrlyam

Bikŭt otkhvŭrli choveka.

kaste av

Oksen har kastet av mannen.

отивам наопаки

Всичко отива наопаки днес!

otivam naopaki

Vsichko otiva naopaki dnes!

gå galt

Alt går galt i dag!

започвам

Нов живот започва с брака.

zapochvam

Nov zhivot zapochva s braka.

begynne

Et nytt liv begynner med ekteskap.

покривам

Тя си покрива косата.

pokrivam

Tya si pokriva kosata.

dekke

Hun dekker håret sitt.

изказвам се

Който знае нещо може да се изкаже в клас.

izkazvam se

Koĭto znae neshto mozhe da se izkazhe v klas.

melde

Den som vet noe, kan melde seg i klassen.