Ordforråd

கீழே தொங்க

காம்பால் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்குகிறது.

Kīḻē toṅka

kāmpāl kūraiyiliruntu kīḻē toṅkukiṟatu.

henge ned

Hengekøyen henger ned fra taket.

நிறுத்து

நீங்கள் சிவப்பு விளக்கில் நிறுத்த வேண்டும்.

Niṟuttu

nīṅkaḷ civappu viḷakkil niṟutta vēṇṭum.

stoppe

Du må stoppe ved det røde lyset.

எழுந்திரு

இப்போதுதான் எழுந்திருக்கிறார்.

Eḻuntiru

ippōtutāṉ eḻuntirukkiṟār.

våkne

Han har nettopp våknet.

தீ

என் முதலாளி என்னை வேலையிலிருந்து நீக்கிவிட்டார்.

Tī

eṉ mutalāḷi eṉṉai vēlaiyiliruntu nīkkiviṭṭār.

avskjedige

Sjefen min har avskjediget meg.

திரும்ப

நாய் பொம்மையைத் திருப்பித் தருகிறது.

Tirumpa

nāy pom‘maiyait tiruppit tarukiṟatu.

returnere

Hunden returnerer leketøyet.

ரத்து

ஒப்பந்தம் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது.

Rattu

oppantam rattu ceyyappaṭṭuḷḷatu.

avlyse

Kontrakten er blitt avlyst.

அகற்று

சிவப்பு ஒயின் கறையை எவ்வாறு அகற்றுவது?

Akaṟṟu

civappu oyiṉ kaṟaiyai evvāṟu akaṟṟuvatu?

fjerne

Hvordan kan man fjerne en rødvinflekk?

பெயிண்ட்

நான் உங்களுக்காக ஒரு அழகான படத்தை வரைந்தேன்!

Peyiṇṭ

nāṉ uṅkaḷukkāka oru aḻakāṉa paṭattai varaintēṉ!

male

Jeg har malt et vakkert bilde til deg!

வெளியேறு

காரை விட்டு இறங்குகிறாள்.

Veḷiyēṟu

kārai viṭṭu iṟaṅkukiṟāḷ.

gå ut

Hun går ut av bilen.

எதிர்ப்பு

அநீதிக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம் நடத்துகிறார்கள்.

Etirppu

anītikku etirāka makkaḷ pōrāṭṭam naṭattukiṟārkaḷ.

protestere

Folk protesterer mot urettferdighet.

தூக்கி எறியுங்கள்

தூக்கி எறியப்பட்ட வாழைப்பழத் தோலை மிதிக்கிறார்.

Tūkki eṟiyuṅkaḷ

tūkki eṟiyappaṭṭa vāḻaippaḻat tōlai mitikkiṟār.

kaste bort

Han tråkker på en bortkastet bananskall.

மாற்றம்

கார் மெக்கானிக் டயர்களை மாற்றுகிறார்.

Māṟṟam

kār mekkāṉik ṭayarkaḷai māṟṟukiṟār.

skifte

Bilmekanikeren skifter dekkene.