Ordforråd

се пијанува

Тој се пијанува скоро секоја вечер.

se pijanuva

Toj se pijanuva skoro sekoja večer.

bli full

Han blir full nesten hver kveld.

вежба

Жената вежба јога.

vežba

Ženata vežba joga.

øve

Kvinnen øver på yoga.

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

prifaḱa

Kreditnite kartički se prifateni tuka.

akseptere

Kredittkort aksepteres her.

вози

Тие возат што е можно побрзо.

vozi

Tie vozat što e možno pobrzo.

ri

De rir så fort de kan.

пристигнал

Авионот пристигнал на време.

pristignal

Avionot pristignal na vreme.

ankomme

Flyet har ankommet i tide.

намалува

Дефинитивно морам да ги намалам трошоците за греење.

namaluva

Definitivno moram da gi namalam trošocite za greenje.

redusere

Jeg må definitivt redusere mine oppvarmingskostnader.

гори

Месото не треба да гори на ростилот.

gori

Mesoto ne treba da gori na rostilot.

brenne

Kjøttet må ikke brenne på grillen.

изостави

Можеш да изоставиш шеќерот во чајот.

izostavi

Možeš da izostaviš šeḱerot vo čajot.

utelate

Du kan utelate sukkeret i teen.

скока

Детето среќно скока околу.

skoka

Deteto sreḱno skoka okolu.

hoppe rundt

Barnet hopper glad rundt.

враќа

Не можам да се вратам назад.

vraḱa

Ne možam da se vratam nazad.

finne veien tilbake

Jeg kan ikke finne veien tilbake.

се враќа

Таткото се вратил од војната.

se vraḱa

Tatkoto se vratil od vojnata.

returnere

Faren har returnert fra krigen.

станува

Таа веќе не може сама да стане.

stanuva

Taa veḱe ne može sama da stane.

reise seg

Hun kan ikke lenger reise seg på egen hånd.